Shiva Purana· Śiva Mahāpurāṇa
11
अध्याय 11 / 11

Vayaviya Samhita

4273 श्लोकभाग 13/18 · श्लोक 61.0–64.40WhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ193 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय ११

श्लोक 61.0

॥ श्रीगणेशाय नमः

|| shrIgaNeshAya namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Ganesha.

अध्याय ११

श्लोक 61.0-2

श्रीगौरीशङ्कराभ्यां नमः

shrIgaurIsha~NkarAbhyAM namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Gauri and Shankara.

अध्याय ११

श्लोक 61.1

श्रीशिवमहापुराणम् ॥ ७.२.१६. षड्विंशोऽध्यायः ।साङ्गोपाङ्गपूजाविधानवर्णनम् ।उपमन्युरुवाच ।ब्रह्मघ्नो वा सुरापो वा स्तेयी वा गुरुतल्पगः ।मातृहा पितृहा वापि वीरहा भ्रूणहापि वा

shrIshivamahApurANam || 7\.2\.16\. ShaDviMsho.adhyAyaH | sA~NgopA~NgapUjAvidhAnavarNanam | upamanyuruvAcha | brahmaghno vA surApo vA steyI vA gurutalpagaH | mAtR^ihA pitR^ihA vApi vIrahA bhrUNahApi vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The glorious Shiva Mahapurana, book 7, part 2, chapter 26: the description of the rite of worship with its limbs and subsidiary limbs. Upamanyu said: Whether a slayer of a brahmin, a drinker of liquor, a thief, one who violates his guru's bed, a matricide, a patricide, a slayer of heroes or of an embryo,

अध्याय ११

श्लोक 61.2

सम्पूज्यामन्त्रकं भक्त्या शिवं परमकारणम् ।तैस्तैः पापैः प्रमुच्येत वर्षैर्द्वादशभिः क्रमात्

sampUjyAmantrakaM bhaktyA shivaM paramakAraNam | taistaiH pApaiH pramuchyeta varShairdvAdashabhiH kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

having worshipped Shiva, the supreme cause, with devotion even without mantra, is freed from those sins gradually in twelve years.

अध्याय ११

श्लोक 61.3

तस्मात् सर्वप्रयत्नेन पतितोऽपि यजेत् शिवम् ।भक्तश्चेन्नापरः कश्चिद्भिक्षाहारो जितेद्रियः

tasmAt sarvaprayatnena patito.api yajet shivam | bhaktashchennAparaH kashchidbhikShAhAro jitedriyaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Therefore even a fallen man should worship Shiva with every effort — if he is a devotee, and no other — living on alms, with senses conquered.

अध्याय ११

श्लोक 61.4

कृत्वापि सुमहत्पापं भक्त्या पञ्चाक्षरेण तु ।पूजयेद्यदि देवेशं तस्मात्पापात्प्रमुच्यते

kR^itvApi sumahatpApaM bhaktyA pa~nchAkShareNa tu | pUjayedyadi deveshaM tasmAtpApAtpramuchyate

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Even having committed a very great sin, if one worships the lord of gods with devotion with the five syllables, one is freed from that sin.

अध्याय ११

श्लोक 61.5

अब्भक्षा वायुभक्षाश्च ये चान्ये व्रतकर्शिताः ।तेषामेतैर्व्रतैर्नास्ति शिवलोकसमागमः

abbhakShA vAyubhakShAshcha ye chAnye vratakarshitAH | teShAmetairvratairnAsti shivalokasamAgamaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Those who live on water or air and others emaciated by vows do not reach Shiva's world by these vows.

अध्याय ११

श्लोक 61.6

भक्त्या पञ्चाक्षरेणैव यः शिवं सकृदर्चयेत् ।सोऽपि गच्छेच्छिवस्थानं शिवमन्त्रस्य गौरवात्

bhaktyA pa~nchAkShareNaiva yaH shivaM sakR^idarchayet | so.api gachChechChivasthAnaM shivamantrasya gauravAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

But whoever worships Shiva even once with devotion with the five syllables alone goes to Shiva's abode through the greatness of Shiva's mantra.

अध्याय ११

श्लोक 61.7

तस्मात्तपांसि यज्ञाश्च सर्वे सर्वस्वदक्षिणाः ।शिवमूर्त्यर्चनस्यैते कोट्यंशेनापि नो समाः

tasmAttapAMsi yaj~nAshcha sarve sarvasvadakShiNAH | shivamUrtyarchanasyaite koTyaMshenApi no samAH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Therefore austerities and all sacrifices with the gift of all one's wealth as fee are not equal to a ten-millionth part of the worship of Shiva's image.

अध्याय ११

श्लोक 61.8

बद्धो वाप्यथ मुक्तो वा पाशात्पञ्चाक्षरेण चेत् ।पूजयन्मुच्यते भक्तो नात्र कार्या विचारणा

baddho vApyatha mukto vA pAshAtpa~nchAkShareNa chet | pUjayanmuchyate bhakto nAtra kAryA vichAraNA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Whether bound or freed from the noose, if a devotee worships with the five syllables he is liberated; there is no need to deliberate on this.

अध्याय ११

श्लोक 61.9

अरुद्रो वा सरुद्रो वा सूक्तेन शिवमर्चयेत् ।यः सकृत्पतितो वापि मूढो वा मुच्यते नरः

arudro vA sarudro vA sUktena shivamarchayet | yaH sakR^itpatito vApi mUDho vA muchyate naraH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Whether without Rudra's initiation or with it, whoever worships Shiva even once with the sukta, even if fallen or foolish, is liberated.

अध्याय ११

श्लोक 61.10

षडक्षरेण वा देवं सूक्तमन्त्रेण पूजयेत् ।शिवभक्तो जितक्रोधो ह्यलब्धो लब्ध एव च

ShaDakShareNa vA devaM sUktamantreNa pUjayet | shivabhakto jitakrodho hyalabdho labdha eva cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

He should worship the god with the six syllables or the sukta mantra — a devotee of Shiva who has conquered anger, whether he has received it or not.

अध्याय ११

श्लोक 61.11

अलब्धाल्लब्ध एवात्र विशिष्टो नात्र संशयः ।सब्रह्माङ्गेन वा तेन सहंसेन विमुच्यते

alabdhAllabdha evAtra vishiShTo nAtra saMshayaH | sabrahmA~Ngena vA tena sahaMsena vimuchyate

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

One who has received it is superior to one who has not, without doubt; with it, together with the Brahma-limbs and the hamsa, one is liberated.

अध्याय ११

श्लोक 61.12

तस्मान्नित्यं शिवं भक्त्या सूक्तमन्त्रेण पूजयेत् ।एककालं द्विकालं वा त्रिकालं नित्यमेव वा

tasmAnnityaM shivaM bhaktyA sUktamantreNa pUjayet | ekakAlaM dvikAlaM vA trikAlaM nityameva vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Therefore one should always worship Shiva with devotion with the sukta mantra, once a day, twice, three times or constantly.

अध्याय ११

श्लोक 61.13

येऽर्चयन्ति महादेवं विज्ञेयास्ते महेश्वराः ।ज्ञानेनात्मसहायेन नार्चितो भगवान् शिवः

ye.archayanti mahAdevaM vij~neyAste maheshvarAH | j~nAnenAtmasahAyena nArchito bhagavAn shivaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Those who worship Mahadeva are to be known as Maheshvaras. By one who has not worshipped the blessed Shiva with knowledge as his companion,

अध्याय ११

श्लोक 61.14

स चिरं संसरत्यस्मिन् संसारे दुःखसागरे ।दुर्लभं प्राप्य मानुष्यं मूढो नार्चयते शिवम्

sa chiraM saMsaratyasmin saMsAre duHkhasAgare | durlabhaM prApya mAnuShyaM mUDho nArchayate shivam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he wanders long in this worldly existence, an ocean of sorrow. The fool who, having obtained rare human birth, does not worship Shiva —

अध्याय ११

श्लोक 61.15

निष्फलं तस्य तज्जन्म मोक्षाय न भवेद्यतः ।दुर्लभं प्राप्य मानुष्यं येऽर्चयन्ति पिनाकिनम्

niShphalaM tasya tajjanma mokShAya na bhavedyataH | durlabhaM prApya mAnuShyaM ye.archayanti pinAkinam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

his birth is fruitless, since it does not lead to liberation. Those who, having obtained rare human birth, worship the Pinaka-bearer —

अध्याय ११

श्लोक 61.16

तेषां हि सफलं जन्म कृतार्थास्ते नरोत्तमाः ।भवभक्तिपरा ये च भवप्रणतचेतसः

teShAM hi saphalaM janma kR^itArthAste narottamAH | bhavabhaktiparA ye cha bhavapraNatachetasaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

their birth is fruitful; those best of men have fulfilled their purpose. Those devoted to Bhava, whose minds bow to Bhava,

अध्याय ११

श्लोक 61.17

भवसंस्मरणोद्युक्ता न ते दुःखस्य भागिनः ।भवनानि मनोज्ञानि विभ्रमाभरणाः स्त्रियः

bhavasaMsmaraNodyuktA na te duHkhasya bhAginaH | bhavanAni manoj~nAni vibhramAbharaNAH striyaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

intent on remembering Bhava, do not partake of sorrow. Charming mansions, women with dazzling ornaments,

अध्याय ११

श्लोक 61.18

धनं चातृप्तिपर्यन्तं शिवपूजाविधेः फलम् ।ये वाञ्छन्ति महाभोगान् राज्यं च त्रिदशालये

dhanaM chAtR^iptiparyantaM shivapUjAvidheH phalam | ye vA~nChanti mahAbhogAn rAjyaM cha tridashAlaye

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and wealth to the point of satiety are the fruit of the rite of Shiva's worship. Those who desire great pleasures and kingship in the abode of the gods

अध्याय ११

श्लोक 61.19

ते वाञ्छन्ति सदाकालं हरस्य चरणाम्बुजम् ।सौभाग्यं कान्तिमद्रूपं सत्त्वं त्यागार्द्रभावता

te vA~nChanti sadAkAlaM harasya charaNAmbujam | saubhAgyaM kAntimadrUpaM sattvaM tyAgArdrabhAvatA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

long always for the lotus feet of Hara. Good fortune, radiant beauty, strength, a generous heart,

अध्याय ११

श्लोक 61.20

शौर्यं वै जगति ख्यातिः शिवमर्चयतो भवेत् ।तस्मात् सर्वं परित्यज्य शिवैकाहितमानसः

shauryaM vai jagati khyAtiH shivamarchayato bhavet | tasmAt sarvaM parityajya shivaikAhitamAnasaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

valour and fame in the world come to one who worships Shiva. Therefore, abandoning everything, with mind fixed on Shiva alone,

अध्याय ११

श्लोक 61.21

शिवपूजाविधिं कुर्याद्यदीच्छेत् शिवमात्मनः ।त्वरितं जीवितं याति त्वरितं याति यौवनम्

shivapUjAvidhiM kuryAdyadIchChet shivamAtmanaH | tvaritaM jIvitaM yAti tvaritaM yAti yauvanam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

one should perform the rite of Shiva's worship if one desires good for oneself. Life passes swiftly, youth passes swiftly,

अध्याय ११

श्लोक 61.22

त्वरितं व्याधिरभ्येति तस्मात् पूज्यः पिनाकधृक् ।यावन्नायाति मरणं यावन्नाक्रमते जरा

tvaritaM vyAdhirabhyeti tasmAt pUjyaH pinAkadhR^ik | yAvannAyAti maraNaM yAvannAkramate jarA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

sickness comes swiftly; therefore the Pinaka-bearer is to be worshipped. As long as death has not come, as long as old age has not overtaken you,

अध्याय ११

श्लोक 61.23

यावन्नेन्द्रियवैकल्यं तावत्पूजय शङ्करम् ।न शिवार्चनतुल्योऽस्ति धर्मोऽन्यो भुवनत्रये

yAvannendriyavaikalyaM tAvatpUjaya sha~Nkaram | na shivArchanatulyo.asti dharmo.anyo bhuvanatraye

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

as long as the senses have not failed, worship Shankara. There is no other dharma in the three worlds equal to the worship of Shiva.

अध्याय ११

श्लोक 61.24

इति विज्ञाय यत्नेन पूजनीयः सदाशिवः ।द्वारयागं ज वनिकां परिवारबलिक्रियाम्

iti vij~nAya yatnena pUjanIyaH sadAshivaH | dvArayAgaM ja vanikAM parivArabalikriyAm

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Knowing this, Sadashiva is to be worshipped with effort. The worship at the door, the curtain, the bali offering to the retinue

अध्याय ११

श्लोक 61.25

नित्योत्सवं च कुर्वीत प्रासादे यदि पूजयेत् ।हविर्निवेदनादूर्ध्वं स्वयं चानुचरोऽपि वा

nityotsavaM cha kurvIta prAsAde yadi pUjayet | havirnivedanAdUrdhvaM svayaM chAnucharo.api vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and the daily festival should be performed if one worships in a temple. After the offering of oblation, oneself or an attendant

अध्याय ११

श्लोक 61.26

प्रासादपरिवारेभ्यो बलिं दद्याद्यथाक्रमम् ।निर्गम्य सह वादित्रैस्तदाशाभिमुखः स्थितः

prAsAdaparivArebhyo baliM dadyAdyathAkramam | nirgamya saha vAditraistadAshAbhimukhaH sthitaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

should offer bali in order to the retinue of the temple; going out with music and standing facing that direction,

अध्याय ११

श्लोक 61.27

पुष्पं धूपं च दीपं च दद्यादन्नं जलैः सह ।ततो दद्यात् महापीठे तिष्ठन् बलिमुदङ्मुखः

puShpaM dhUpaM cha dIpaM cha dadyAdannaM jalaiH saha | tato dadyAt mahApIThe tiShThan balimuda~NmukhaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should give flower, incense, lamp and food with water; then, standing at the great pedestal facing north, he should give bali.

अध्याय ११

श्लोक 61.28

ततो निवेदितं देवे यत्तदन्नादिकं पुरा ।तत्सर्वं सावशेषं वा चण्डाय विनिवेदयेत्

tato niveditaM deve yattadannAdikaM purA | tatsarvaM sAvasheShaM vA chaNDAya vinivedayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Then whatever food and the like was offered to the god before — all of it, or what remains — he should offer to Chanda.

अध्याय ११

श्लोक 61.29

हुत्वा च विधिवत्पश्चात्पूजाशेषं समापयेत् ।कृत्वा प्रयोगं विधिवद्यावन्मन्त्रं जपं ततः

hutvA cha vidhivatpashchAtpUjAsheShaM samApayet | kR^itvA prayogaM vidhivadyAvanmantraM japaM tataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having made offerings according to rule, he should then complete the rest of the worship. Having performed the application according to rule and recited the mantra,

अध्याय ११

श्लोक 61.30

नित्योत्सवं प्रकुर्वीत यथोक्तं शिवशासने ।विपुले तैजसे पात्रे रक्तपद्मोपशोभिते

nityotsavaM prakurvIta yathoktaM shivashAsane | vipule taijase pAtre raktapadmopashobhite

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should perform the daily festival as described in Shiva's teaching. In a large metal vessel adorned with red lotuses

अध्याय ११

श्लोक 61.31

अस्त्रं पाशुपतं दिव्यं तत्रावाह्य समर्चयेत् ।शिरस्यारोप्य तत्पात्रं द्विजस्यालङ्कृतस्य च

astraM pAshupataM divyaM tatrAvAhya samarchayet | shirasyAropya tatpAtraM dvijasyAla~NkR^itasya cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should invoke and worship the divine Pashupata weapon, and place that vessel on the head of an adorned brahmin,

अध्याय ११

श्लोक 61.32

न्यस्तास्त्रवपुषा तेन दीप्तयष्टिधरस्य च ।प्रासादपरिवारेभ्यो बहिर्मङ्गलनिःस्वनैः

nyastAstravapuShA tena dIptayaShTidharasya cha | prAsAdaparivArebhyo bahirma~NgalaniHsvanaiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

his body placed with the weapon, bearing a blazing staff; outside the temple retinue, with auspicious sounds,

अध्याय ११

श्लोक 61.33

नृत्यगेयादिभिश्चैव सह दीपध्वजादिभिः ।प्रदक्षिणत्रयं कृत्वा न द्रुतं चाविलम्बितम्

nR^ityageyAdibhishchaiva saha dIpadhvajAdibhiH | pradakShiNatrayaM kR^itvA na drutaM chAvilambitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

with dance, song and the like, with lamps, banners and the rest, having circled three times, neither fast nor slow,

अध्याय ११

श्लोक 61.34

महापीठं समावृत्य त्रिःप्रदक्षिणयोगतः ।पुनः प्रविष्टो द्वारस्थो यजमानः कृताञ्जलिः ।आदायाभ्यन्तरं नीत्वा ह्यस्त्रमुद्वासयेत्ततः

mahApIThaM samAvR^itya triHpradakShiNayogataH | punaH praviShTo dvArastho yajamAnaH kR^itA~njaliH | AdAyAbhyantaraM nItvA hyastramudvAsayettataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

going round the great pedestal three times clockwise, entering again, the patron standing at the door with folded hands should take it, bring it inside and then dismiss the weapon.

अध्याय ११

श्लोक 61.35

प्रदक्षिणादिकं कृत्वा यथापूर्वोदितं क्रमात् ।आदाय चाष्टपुष्पाणि पूजामथ समापयेत्

pradakShiNAdikaM kR^itvA yathApUrvoditaM kramAt | AdAya chAShTapuShpANi pUjAmatha samApayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having performed circumambulation and the rest as described before in order, taking eight flowers, he should then conclude the worship.

अध्याय ११

श्लोक 62.0

॥ श्रीगणेशाय नमः

|| shrIgaNeshAya namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Ganesha.

अध्याय ११

श्लोक 62.0-2

श्रीगौरीशङ्कराभ्यां नमः

shrIgaurIsha~NkarAbhyAM namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Gauri and Shankara.

अध्याय ११

श्लोक 62.1

श्रीशिवमहापुराणम् ॥ ७.२.२७. सप्तविंशोऽध्यायः ।अग्निकार्यवर्णनम् ।उपमन्युरुवाच ।अथाग्निकार्यं वक्ष्यामि कुण्डे वा स्थण्डिलेऽपि वा ।वेद्यां वा ह्यायसे पात्रे मृण्मये वा नवे शुभे

shrIshivamahApurANam || 7\.2\.27\. saptaviMsho.adhyAyaH | agnikAryavarNanam | upamanyuruvAcha | athAgnikAryaM vakShyAmi kuNDe vA sthaNDile.api vA | vedyAM vA hyAyase pAtre mR^iNmaye vA nave shubhe

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The glorious Shiva Mahapurana, book 7, part 2, chapter 27: the description of the fire rite. Upamanyu said: Now I shall tell of the fire rite, in a fire-pit or on an altar, on a raised platform, or in a new auspicious vessel of iron or clay.

अध्याय ११

श्लोक 62.2

आधायाग्निं विधानेन संस्कृत्य च ततः परम् ।तत्राराध्य महादेवं होमकर्मसमाचरेत्

AdhAyAgniM vidhAnena saMskR^itya cha tataH param | tatrArAdhya mahAdevaM homakarmasamAcharet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having established the fire according to rule and consecrated it, and worshipped Mahadeva there, he should perform the fire offering.

अध्याय ११

श्लोक 62.3

कुण्डं द्विहस्तमानं वा हस्तमात्रमथापि वा ।वृत्तं वा चतुरस्रं वा कुर्याद्वेदिं च मण्डलम्

kuNDaM dvihastamAnaM vA hastamAtramathApi vA | vR^ittaM vA chaturasraM vA kuryAdvediM cha maNDalam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The fire-pit should be two cubits or one cubit in size, round or square; he should make an altar and a mandala.

अध्याय ११

श्लोक 62.4

कुण्डं विस्तारवन्निम्नं तन्मध्येऽष्टदलाम्बुजम् ।चतुरङ्गुलमुत्सेधं तस्य द्व्यङ्गुलमेव वा

kuNDaM vistAravannimnaM tanmadhye.aShTadalAmbujam | chatura~NgulamutsedhaM tasya dvya~Ngulameva vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The fire-pit should be wide and deep, with an eight-petalled lotus in its middle, four fingers high or two fingers.

अध्याय ११

श्लोक 62.5

वितस्तिद्विगुणोन्नत्या नाभिमन्तः प्रचक्षते ।मध्ये च मध्यमाङ्गुल्या मध्यमोत्तमपर्वणोः

vitastidviguNonnatyA nAbhimantaH prachakShate | madhye cha madhyamA~NgulyA madhyamottamaparvaNoH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

They say the navel is within at a height of twice a span; and in the middle, by the middle and top joints of the middle finger,

अध्याय ११

श्लोक 62.6

अङ्गुलैः कथ्यते सद्भिश्चतुर्विंशतिभिः करः ।मेखलानां त्रयं वापि द्वयमेकमथापि वा

a~NgulaiH kathyate sadbhishchaturviMshatibhiH karaH | mekhalAnAM trayaM vApi dvayamekamathApi vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

a cubit is said by the good to be twenty-four fingers. There may be three girdles, or two, or one.

अध्याय ११

श्लोक 62.7

यथाशोभं प्रकुर्वीत श्लक्ष्णमिष्टं मृदा स्थिरम् ।अश्वत्थपत्रवद्योनिं गजाधरवदेव वा

yathAshobhaM prakurvIta shlakShNamiShTaM mR^idA sthiram | ashvatthapatravadyoniM gajAdharavadeva vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should make it as is beautiful, smooth, pleasing and firm with clay; the yoni like an ashvattha leaf, or like an elephant's lip,

अध्याय ११

श्लोक 62.8

झमेखलामध्यतः कुर्यात् पश्चिमे दक्षिणेऽपि वा ।शोभनामग्रतः किञ्चिन्निम्नामुन्मीलिकां शनैः

jhamekhalAmadhyataH kuryAt pashchime dakShiNe.api vA | shobhanAmagrataH ki~nchinnimnAmunmIlikAM shanaiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should make it from the middle of the girdle, on the west or the south, beautiful, a little lower at the front, opening gently,

अध्याय ११

श्लोक 62.9

अग्रेण कुण्डाभिमुखीं किञ्चिदुत्सृज्य मेखलाम् ।नोत्सेधनियमो वेद्याः सा मार्दी वाथ सैकती

agreNa kuNDAbhimukhIM ki~nchidutsR^ijya mekhalAm | notsedhaniyamo vedyAH sA mArdI vAtha saikatI

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

facing the fire-pit at its tip, leaving a little of the girdle. There is no rule of height for the altar; it may be of clay or of sand.

अध्याय ११

श्लोक 62.10

मण्डलं गोशकृत्तोयैर्मानं पात्रस्य नोदितम् ।कुण्डं च मृण्मयं वेदिमालिम्पेद् गोमयाम्बुना

maNDalaM goshakR^ittoyairmAnaM pAtrasya noditam | kuNDaM cha mR^iNmayaM vedimAlimped gomayAmbunA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

A mandala with cow-dung and water — the measure of the vessel is not stated. He should plaster a clay fire-pit or altar with cow-dung and water.

अध्याय ११

श्लोक 62.11

प्रक्षाल्य तापयेत्पात्रं प्रोक्षयेदन्यदम्भसा ।स्वसूत्रोक्तप्रकारेण कुण्डादौ विलिखेत्ततः

prakShAlya tApayetpAtraM prokShayedanyadambhasA | svasUtroktaprakAreNa kuNDAdau vilikhettataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Washing the vessel, he should heat it and sprinkle it with other water; then he should draw the lines in the fire-pit and the rest in the manner stated in his own sutra.

अध्याय ११

श्लोक 62.12

सम्प्रोक्ष्य कल्पयेद्दर्भैः पुष्पैर्वा वह्निविष्टरम् ।अर्चनार्थं च होमार्थं सर्वद्रव्याणि साधयेत्

samprokShya kalpayeddarbhaiH puShpairvA vahniviShTaram | archanArthaM cha homArthaM sarvadravyANi sAdhayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Sprinkling it, he should arrange a seat for the fire with darbha or flowers; he should prepare all the materials for worship and for the fire offering.

अध्याय ११

श्लोक 62.13

प्रक्षाल्य क्षालनीयानि प्रोक्षण्या प्रोक्ष्य शोधयेत् ।मणिजं काष्ठजं वाथ श्रोत्रियागारसम्भवम्

prakShAlya kShAlanIyAni prokShaNyA prokShya shodhayet | maNijaM kAShThajaM vAtha shrotriyAgArasambhavam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Washing what is to be washed and sprinkling with the sprinkling water, he should purify them. Fire produced from a gem or from wood, or taken from a Vedic scholar's house,

अध्याय ११

श्लोक 62.14

अन्यं वाभ्यर्हितं वह्निं ततः साधारमानयेत् ।त्रिःप्रदक्षिणमावृत्य कुण्डादेरुपरि क्रमात्

anyaM vAbhyarhitaM vahniM tataH sAdhAramAnayet | triHpradakShiNamAvR^itya kuNDAderupari kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or another honoured fire, he should then bring with its holder; going round three times clockwise above the fire-pit and the rest in order,

अध्याय ११

श्लोक 62.15

बह्निबीजं समुच्चार्य त्वादधीताग्निमासने ।योनिमार्गेण वा तद्वदात्मनः सम्मुखेन वा

bahnibIjaM samuchchArya tvAdadhItAgnimAsane | yonimArgeNa vA tadvadAtmanaH sammukhena vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

uttering the fire seed, he should set the fire on its seat, by the path of the yoni, or likewise facing himself.

अध्याय ११

श्लोक 62.16

योनिप्रदेशगः सर्वं कुण्डं कुर्याद्विचक्षणः ।स्वनाभ्यन्तःस्थितं वह्निं तद्रन्ध्नाद्विस्फुलिङ्गवत्

yonipradeshagaH sarvaM kuNDaM kuryAdvichakShaNaH | svanAbhyantaHsthitaM vahniM tadrandhnAdvisphuli~Ngavat

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The wise man should make the whole fire-pit located at the yoni region. He should remember the fire within his own navel, coming out through its opening like a spark,

अध्याय ११

श्लोक 62.17

निर्गम्य पावके बाह्ये लीनं बिम्बाकृतिं स्मरेत् ।आज्यसंस्कारपर्यन्तमन्वाधानपुरःसरम्

nirgamya pAvake bAhye lInaM bimbAkR^itiM smaret | AjyasaMskAraparyantamanvAdhAnapuraHsaram

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

merged into the outer fire, in the shape of an orb. Up to the consecration of the ghee, preceded by the laying of fuel,

अध्याय ११

श्लोक 62.18

स्वसूत्रोक्तक्रमात्कुर्यात् मूलमन्त्रेण मन्त्रवित् ।शिवमूर्तिं समभ्यर्च्य ततो दक्षिणपार्श्वतः

svasUtroktakramAtkuryAt mUlamantreNa mantravit | shivamUrtiM samabhyarchya tato dakShiNapArshvataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

the mantra-knower should proceed in the order stated in his own sutra with the root mantra. Having worshipped Shiva's form, then on the right side

अध्याय ११

श्लोक 62.19

न्यस्य मन्त्रं घृते मुद्रां दर्शयेद्धेनुसंज्ञिताम् ।स्रुक्स्रुवौ तैजसौ ग्राह्यौ न कांस्यायससैसकौ

nyasya mantraM ghR^ite mudrAM darshayeddhenusa.nj~nitAm | sruksruvau taijasau grAhyau na kAMsyAyasasaisakau

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

placing the mantra in the ghee, he should show the gesture called the cow. The ladle and spoon should be of metal, not of bronze, iron or lead,

अध्याय ११

श्लोक 62.20

यज्ञदारुमयौ वापि स्मार्तौ वा शिल्पसम्मतौ ।पर्णे वा ब्रह्मवृक्षादेरच्छिद्रे मध्य उत्थिते

yaj~nadArumayau vApi smArtau vA shilpasammatau | parNe vA brahmavR^ikShAderachChidre madhya utthite

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or made of sacrificial wood, as in the smritis, or approved by craftsmen; or a leaf of the brahma tree and others, without holes, raised in the middle.

अध्याय ११

श्लोक 62.21

सम्मृज्य दर्भैस्तौ वह्नौ सन्ताप्य प्रोक्षयेत्पुनः ।परिषिच्य स्वसूत्रोक्तक्रमेण शिवपूर्वकैः

sammR^ijya darbhaistau vahnau santApya prokShayetpunaH | pariShichya svasUtroktakrameNa shivapUrvakaiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Wiping them with darbha, heating them in the fire, he should sprinkle them again; sprinkling around in the order stated in his own sutra, preceded by Shiva's name,

अध्याय ११

श्लोक 62.22

जुहुयादष्टभिर्बीजैरग्निसंस्कारसिद्धये ।भ्रुं स्तुं ब्रुं श्रुं क्रमेणैव पुं ड्रुं द्रुं इत्यतः परम्

juhuyAdaShTabhirbIjairagnisaMskArasiddhaye | bhruM stuM bruM shruM krameNaiva puM DruM druM ityataH param

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should make offerings with the eight seeds for the consecration of the fire: bhrum, stum, brum, shrum in order, then pum, drum, drum,

अध्याय ११

श्लोक 62.23

बीजानि सप्त सप्तानां जिह्वानामनुपूर्वशः ।त्रिशिखा मध्यमा जिह्वा बहुरूपसमाह्वया

bIjAni sapta saptAnAM jihvAnAmanupUrvashaH | trishikhA madhyamA jihvA bahurUpasamAhvayA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

the seven seeds of the seven tongues in succession. The three-crested middle tongue is called Bahurupa;

अध्याय ११

श्लोक 62.24

तस्याः शिखा दक्षिणतो ज्वलन्ती वामतः परा ।हिरण्या प्रागुदग्जिह्वा कनका पूर्वतः स्थिता

tasyAH shikhA dakShiNato jvalantI vAmataH parA | hiraNyA prAgudagjihvA kanakA pUrvataH sthitA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

its crest blazing on the right and another on the left; Hiranya is the north-eastern tongue, Kanaka stands in the east,

अध्याय ११

श्लोक 62.25

रक्ताग्नेयी नैरृती च कृष्णान्या सुप्रभा मता ।अतिरिक्ता मरुज्जिह्वा स्वनामानुगुणप्रभा

raktAgneyI nairR^itI cha kR^iShNAnyA suprabhA matA | atiriktA marujjihvA svanAmAnuguNaprabhA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Rakta in the south-east, Krishna in the south-west, and another is held to be Suprabha; the extra one, the tongue of the wind, has a radiance according to its name.

अध्याय ११

श्लोक 62.26

स्वबीजानन्तरं वाच्या स्वाहान्तञ्च यथाक्रमम् ।जिह्वामन्त्रैस्तु हुत्वाज्यं जिह्वास्त्वैकैकशः क्रमात्

svabIjAnantaraM vAchyA svAhAnta~ncha yathAkramam | jihvAmantraistu hutvAjyaM jihvAstvaikaikashaH kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

They should be spoken after their own seeds, ending with "svaha," in order; having offered ghee with the tongue mantras, to each tongue one by one in order,

अध्याय ११

श्लोक 62.27

रं वह्नयेति स्वाहेति मध्ये हुत्वाहुतित्रयम् ।सर्पिषा वा समिद्भिर्वा परिषेचनमाचरेत्

raM vahnayeti svAheti madhye hutvAhutitrayam | sarpiShA vA samidbhirvA pariShechanamAcharet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and having offered three oblations in the middle with "ram vahnaye svaha," he should sprinkle around with ghee or with fuel-sticks.

अध्याय ११

श्लोक 62.28

एवं कृते शिवाग्निः स्यात्स्मरेत्तत्र शिवासनम् ।तत्रावाह्य यजेद्देवमर्धनारीश्वरं शिवम् ।दीपान्तं परिषिच्याथ समिद्धोमं समाचरेत्

evaM kR^ite shivAgniH syAtsmarettatra shivAsanam | tatrAvAhya yajeddevamardhanArIshvaraM shivam | dIpAntaM pariShichyAtha samiddhomaM samAcharet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

When this is done, it becomes the Shiva fire; he should remember Shiva's seat there, invoke there and worship the god Shiva as Ardhanarishvara. Having sprinkled around up to the lamp, he should then perform the offering of fuel-sticks.

अध्याय ११

श्लोक 62.29

ताः पालाश्यः परा वापि यज्ञिया द्वादशाङ्गुलाः ।अवक्रा न स्वयं शुष्काः सत्वचो निर्व्रणाः समाः

tAH pAlAshyaH parA vApi yaj~niyA dvAdashA~NgulAH | avakrA na svayaM shuShkAH satvacho nirvraNAH samAH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

They should be of palasha or another sacrificial wood, twelve fingers long, not crooked, not dried of themselves, with bark, unblemished and even,

अध्याय ११

श्लोक 62.30

दशाङ्गुला वा विहिताः कनिष्ठाङ्गुलिसम्मिताः ।प्रादेशमात्रा वालाभे होतव्याः सकला अपि

dashA~NgulA vA vihitAH kaniShThA~NgulisammitAH | prAdeshamAtrA vAlAbhe hotavyAH sakalA api

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or ten fingers long as prescribed, the thickness of the little finger, or a span long if these are not available; all should be offered.

अध्याय ११

श्लोक 62.31

दूर्वापत्रसमाकारां चतुरङ्गुलमायताम् ।दद्यादाज्याहुतिं पश्चादन्नमक्षप्रमाणतः

dUrvApatrasamAkArAM chatura~NgulamAyatAm | dadyAdAjyAhutiM pashchAdannamakShapramANataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

He should then give the ghee oblation, shaped like a durva leaf and four fingers long, and then food the size of a die,

अध्याय ११

श्लोक 62.32

लाजांस्तथा सर्षपांश्च यवांश्चैव तिलांस्तथा ।सर्पिषाक्तानि भक्ष्याणि लेह्यचोष्याणि सम्भवे

lAjAMstathA sarShapAMshcha yavAMshchaiva tilAMstathA | sarpiShAktAni bhakShyANi lehyachoShyANi sambhave

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

likewise parched grain, mustard, barley and sesame, and foods smeared with ghee, things to be licked and sucked if available.

अध्याय ११

श्लोक 62.33

दशैवाहुतयस्तत्र पञ्च वा त्रितयं च वा ।होतव्याः शक्तितो दद्यादेकमेवाथ वाहुतिम्

dashaivAhutayastatra pa~ncha vA tritayaM cha vA | hotavyAH shaktito dadyAdekamevAtha vAhutim

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Ten oblations should be offered there, or five or three, according to one's ability; or one may give only a single oblation.

अध्याय ११

श्लोक 62.34

स्रुवेणाज्यं समित्याद्यास्रुचा शेषात्करेण वा ।तत्र दिव्येन होतव्यं तीर्थेनार्षेण वा तथा

sruveNAjyaM samityAdyAsruchA sheShAtkareNa vA | tatra divyena hotavyaM tIrthenArSheNa vA tathA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Ghee with the spoon, fuel-sticks and the like with the ladle, the rest with the hand; the offering there should be made with the divine or the sages' part of the hand.

अध्याय ११

श्लोक 62.35

द्रव्येणैकेन वालाभे जुहुयात् श्रद्धया पुनः ।प्रायश्चित्ताय जुहुयान्मन्त्रयित्वाहुतित्रयम्

dravyeNaikena vAlAbhe juhuyAt shraddhayA punaH | prAyashchittAya juhuyAnmantrayitvAhutitrayam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Or, if others are not available, he should offer again with faith with a single substance; for atonement he should consecrate and offer three oblations.

अध्याय ११

श्लोक 62.36

ततो होमावशिष्टेन घृतेनापूर्य वै स्रुचम् ।निधाय पुष्पं तस्याग्रे स्रुवेणाधोमुखेन ताम्

tato homAvashiShTena ghR^itenApUrya vai srucham | nidhAya puShpaM tasyAgre sruveNAdhomukhena tAm

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Then, filling the ladle with the ghee left from the offering, placing a flower at its tip, with the spoon face down upon it,

अध्याय ११

श्लोक 62.37

सदर्भेन समाच्छाद्य मूलेनाञ्जलिनोत्थितः ।वौषडन्तेन जुहुयाद्धारां तु यवसम्मिताम्

sadarbhena samAchChAdya mUlenA~njalinotthitaH | vauShaDantena juhuyAddhArAM tu yavasammitAm

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

covering it with darbha, rising with cupped hands with the root mantra ending in "vaushat," he should pour a stream the size of a barley grain.

अध्याय ११

श्लोक 62.38

इत्थं पूर्णाहुतिं कृत्वा परिषिञ्चेच्च पूर्ववत् ।तत उद्वास्य देवेशं गोपयेत्तु हुताशनम्

itthaM pUrNAhutiM kR^itvA pariShi~nchechcha pUrvavat | tata udvAsya deveshaM gopayettu hutAshanam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having thus made the full oblation, he should sprinkle around as before; then, dismissing the lord of gods, he should preserve the fire.

अध्याय ११

श्लोक 62.39

तमप्युद्वास्य वा नाभौ यजेत्सन्धाय नित्यशः ।अथवा वह्निमानीय शिवशास्त्रोक्तवर्त्मना

tamapyudvAsya vA nAbhau yajetsandhAya nityashaH | athavA vahnimAnIya shivashAstroktavartmanA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Or, dismissing it too, he should worship it daily, joining it in the navel. Or, bringing the fire by the path described in the Shiva shastra,

अध्याय ११

श्लोक 62.40

वागीशीगर्भसम्भूतं संस्कृत्य विधिवद्यजेत् ।अन्वाधानं पुनः कृत्वा परिधीन् परिधाय च

vAgIshIgarbhasambhUtaM saMskR^itya vidhivadyajet | anvAdhAnaM punaH kR^itvA paridhIn paridhAya cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

born of the womb of Vagishi, consecrating it according to rule, he should worship. Laying the fuel again and setting the enclosing sticks,

अध्याय ११

श्लोक 62.41

पात्राणि द्वन्द्वरूपेण निक्षिप्येष्ट्वा शिवं ततः ।संशोध्य प्रोक्षणीपात्रं प्रोक्ष्य तानि तदम्भसा

pAtrANi dvandvarUpeNa nikShipyeShTvA shivaM tataH | saMshodhya prokShaNIpAtraM prokShya tAni tadambhasA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

placing the vessels in pairs and worshipping Shiva, purifying the sprinkling vessel and sprinkling them with its water,

अध्याय ११

श्लोक 62.42

प्रणीतापात्रमैशान्यां विन्यस्यापूरितं जलैः ।आज्यसंस्कारपर्यन्तं कृत्वा संशोध्य स्रक्स्रुवौ

praNItApAtramaishAnyAM vinyasyApUritaM jalaiH | AjyasaMskAraparyantaM kR^itvA saMshodhya sraksruvau

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

placing the pranita vessel filled with water in the north-east, doing everything up to the consecration of the ghee and purifying the ladle and spoon,

अध्याय ११

श्लोक 62.43

गर्भाधानं पुंसवनं सीमन्तोन्नयनं ततः ।कृत्वा पृथक् पृथग्घुत्वा जातमग्निं विचिन्तयेत्

garbhAdhAnaM puMsavanaM sImantonnayanaM tataH | kR^itvA pR^ithak pR^ithagghutvA jAtamagniM vichintayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

then performing the conception, the rite for a male child and the parting of the hair, offering separately for each, he should contemplate the fire as born:

अध्याय ११

श्लोक 62.44

त्रिपादं सप्तहस्तं च चतुःशृङ्गं द्विशीर्षकम् ।मधुपिङ्गं त्रिनयनं सकपर्देन्दुशेखरम्

tripAdaM saptahastaM cha chatuHshR^i~NgaM dvishIrShakam | madhupi~NgaM trinayanaM sakapardendushekharam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

three-footed, seven-handed, four-horned, two-headed, honey-tawny, three-eyed, with braided locks crowned with the moon,

अध्याय ११

श्लोक 62.45

रक्तं रक्ताम्बरालेपं माल्यभूषनभूषितम् ।सर्वलक्षणसम्पन्नं सोपवीतं त्रिमेखलम्

raktaM raktAmbarAlepaM mAlyabhUShanabhUShitam | sarvalakShaNasampannaM sopavItaM trimekhalam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

red, with red garments and unguents, adorned with garlands and ornaments, endowed with every mark, with the sacred thread and the triple girdle,

अध्याय ११

श्लोक 62.46

शक्तिमन्तं स्रुक्स्रुवौ च दधानं दक्षिणे करे ।तोमरं तालवृन्तं च घृतपात्रं तथेतरैः

shaktimantaM sruksruvau cha dadhAnaM dakShiNe kare | tomaraM tAlavR^intaM cha ghR^itapAtraM tathetaraiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

bearing a spear, holding the ladle and spoon in his right hands, and a lance, a palm-leaf fan and a ghee vessel in the others.

अध्याय ११

श्लोक 62.47

जातं ध्यात्वैवमाकारं जातकर्म समाचरेत् ।नालापनयनं कृत्वा ततः संशोध्य सूतकम्

jAtaM dhyAtvaivamAkAraM jAtakarma samAcharet | nAlApanayanaM kR^itvA tataH saMshodhya sUtakam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having meditated on him thus as born, he should perform the birth rite; having performed the removal of the cord, he should then purify the birth impurity,

अध्याय ११

श्लोक 62.48

शिवाग्निरुचिनामास्य कृत्वाहुतिपुरःसरम् ।पित्रोर्विसर्जनं कृत्वा चौलोपनयनादिकम्

shivAgniruchinAmAsya kR^itvAhutipuraHsaram | pitrorvisarjanaM kR^itvA chaulopanayanAdikam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and giving him the name Shivagniruchi, preceded by an oblation, and dismissing the parents, performing the tonsure, investiture and the rest,

अध्याय ११

श्लोक 62.49

आप्तोर्यामावसानान्तं कृत्वा संस्कारमस्य तु ।आज्यधारादिहोमं च कृत्वा स्विष्टकृतं ततः

AptoryAmAvasAnAntaM kR^itvA saMskAramasya tu | AjyadhArAdihomaM cha kR^itvA sviShTakR^itaM tataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and having performed his sacraments ending with the Aptoryama, and the offering of streams of ghee and the rest, then the svishtakrit,

अध्याय ११

श्लोक 62.50

रमित्यनेन बीजेन परिषिञ्चेत्ततः परम् ।ब्रह्मविष्णुशिवेशानां लोकेशानां तथैव च

ramityanena bIjena pariShi~nchettataH param | brahmaviShNushiveshAnAM lokeshAnAM tathaiva cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

then he should sprinkle around with the seed "ram." Of Brahma, Vishnu, Shiva and Isha, and likewise of the world-guardians

अध्याय ११

श्लोक 62.51

तदस्त्राणां च परितः कृत्वा पूजां यथाक्रमम् ।धूपदीपादिसिद्ध्यर्थं वह्निमुद्धृत्य कृत्यवित्

tadastrANAM cha paritaH kR^itvA pUjAM yathAkramam | dhUpadIpAdisiddhyarthaM vahnimuddhR^itya kR^ityavit

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and their weapons, having performed worship all around in order, the one who knows the rite, taking out fire to prepare incense, lamp and the rest,

अध्याय ११

श्लोक 62.52

साधयित्वाज्यपूर्वाणि द्रव्याणि पुनरेव च ।कल्पयित्वासनं वह्नौ तत्रावाह्य यथापुरा

sAdhayitvAjyapUrvANi dravyANi punareva cha | kalpayitvAsanaM vahnau tatrAvAhya yathApurA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and preparing again the materials beginning with ghee, arranging a seat in the fire and invoking there as before,

अध्याय ११

श्लोक 62.53

सम्पूज्य देवं देवीं च ततः पूर्णान्तमाचरेत् ।अथवा स्वाश्रमोक्तं तु वह्निकर्म शिवार्पणम्

sampUjya devaM devIM cha tataH pUrNAntamAcharet | athavA svAshramoktaM tu vahnikarma shivArpaNam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

having worshipped the god and the Goddess, he should then perform everything up to the full oblation. Or the fire rite stated for his own order, offered to Shiva,

अध्याय ११

श्लोक 62.54

बुद्ध्वा शिवाश्रमी कुर्यान्न च तत्रापरो विधिः ।शिवाग्नेर्भस्म सङ्ग्राह्यमग्निहोत्रोद्भवं तु वा

buddhvA shivAshramI kuryAnna cha tatrAparo vidhiH | shivAgnerbhasma sa~NgrAhyamagnihotrodbhavaM tu vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

understanding it thus, one of Shiva's order may perform, and there is no other rule there. Ash from the Shiva fire should be collected, or that produced from the agnihotra,

अध्याय ११

श्लोक 62.55

वैवाहाग्निभवं वापि पक्वं शुचि सुगन्धि च ।कपिलायाः शकृच्छस्तं गृहीतं गगने पतत्

vaivAhAgnibhavaM vApi pakvaM shuchi sugandhi cha | kapilAyAH shakR^ichChastaM gR^ihItaM gagane patat

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or from the marriage fire, well burned, pure and fragrant. The dung of a tawny cow is commended, caught as it falls in the air,

अध्याय ११

श्लोक 62.56

न क्लिन्नं नातिकठिनं न दुर्गन्धं न शोषितम् ।उपर्यधः परित्यज्य गृह्णीयात्पतितं यदि

na klinnaM nAtikaThinaM na durgandhaM na shoShitam | uparyadhaH parityajya gR^ihNIyAtpatitaM yadi

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

not wet, not too hard, not foul-smelling, not dried out; if it has fallen, he should take it discarding the top and bottom.

अध्याय ११

श्लोक 62.57

पिण्डीकृत्य शिवाग्न्यादौ तत्क्षिपेन्मूलमन्त्रतः ।अपक्वमतिपक्वं च सन्त्यज्य भसितं सितम्

piNDIkR^itya shivAgnyAdau tatkShipenmUlamantrataH | apakvamatipakvaM cha santyajya bhasitaM sitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Making it into balls, he should cast them into the Shiva fire and the like with the root mantra; discarding what is underburned or overburned, taking the white ash,

अध्याय ११

श्लोक 62.58

आदाय वा समालोड्य भस्माधारे विनिःक्षिपेत् ।तैजसं दारवं वापि मृण्मयं शैलमेव च

AdAya vA samAloDya bhasmAdhAre viniHkShipet | taijasaM dAravaM vApi mR^iNmayaM shailameva cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or stirring it well, he should put it into an ash vessel; of metal, wood, clay or stone,

अध्याय ११

श्लोक 62.59

अन्यद्वा शोभनं शुद्धं भस्माधारं प्रकल्पयेत् ।समे देशे शुभे शुद्धे धनवद्भस्म निःक्षिपेत्

anyadvA shobhanaM shuddhaM bhasmAdhAraM prakalpayet | same deshe shubhe shuddhe dhanavadbhasma niHkShipet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or some other fine, clean ash vessel he should make; he should keep the ash like wealth in a level, auspicious, clean place.

अध्याय ११

श्लोक 62.60

प्रस्थितो भस्म गृह्णीयात् स्वयं चानुचरोऽपि वा ।न चायुक्तकरे दद्यान्नैवाशुचितले क्षिपेत् ।न संस्पृशेच्च नीचाङ्गैर्नोपेक्षेत न लङ्घयेत्

prasthito bhasma gR^ihNIyAt svayaM chAnucharo.api vA | na chAyuktakare dadyAnnaivAshuchitale kShipet | na saMspR^ishechcha nIchA~NgairnopekSheta na la~Nghayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

When setting out he should take the ash himself, or an attendant; he should not give it into an unfit hand nor throw it on an unclean floor, nor touch it with lower limbs, nor neglect it, nor step over it.

अध्याय ११

श्लोक 62.61

तस्माद्भसितमादाय विनियुञ्जीत मन्त्रतः ।कालेषूक्तेषु नान्यत्र नायोग्येभ्यः प्रदापयेत्

tasmAdbhasitamAdAya viniyu~njIta mantrataH | kAleShUkteShu nAnyatra nAyogyebhyaH pradApayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Therefore, taking the ash, he should apply it with mantras at the times stated and not otherwise, and not give it to the unfit.

अध्याय ११

श्लोक 62.62

भस्मसङ्ग्रहणं कुर्याद्देवेऽनुद्वासिते सति ।उद्वासने कृते यस्माच्चण्डभस्म प्रजायते

bhasmasa~NgrahaNaM kuryAddeve.anudvAsite sati | udvAsane kR^ite yasmAchchaNDabhasma prajAyate

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

He should collect the ash while the god has not yet been dismissed, since after the dismissal it becomes Chanda's ash.

अध्याय ११

श्लोक 62.63

अग्निकार्ये कृते पश्चात् शिवशास्त्रोक्तमार्गतः ।स्वसूत्रोक्तप्रकाराद्वा बलिकर्म समाचरेत्

agnikArye kR^ite pashchAt shivashAstroktamArgataH | svasUtroktaprakArAdvA balikarma samAcharet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

After the fire rite is done, by the path taught in the Shiva shastra or in the manner stated in his own sutra, he should perform the bali rite.

अध्याय ११

श्लोक 62.64

अथ विद्यासनं न्यस्य सुप्रलिप्ते तु मण्डले ।विद्याकोशं प्रतिष्ठाप्य यजेत्पुष्पादिभिः क्रमात्

atha vidyAsanaM nyasya supralipte tu maNDale | vidyAkoshaM pratiShThApya yajetpuShpAdibhiH kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Then, placing the seat of knowledge on a well-plastered mandala and installing the treasury of knowledge, he should worship it with flowers and the rest in order.

अध्याय ११

श्लोक 62.65

विद्यायाः पुरतः कृत्वा गुरोरपि च मण्डलम् ।तत्रासनवरं कृत्वा पुष्पाद्यैर्गुरुमर्चयेत्

vidyAyAH purataH kR^itvA gurorapi cha maNDalam | tatrAsanavaraM kR^itvA puShpAdyairgurumarchayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Making a mandala for the guru too in front of the knowledge, and setting an excellent seat there, he should worship the guru with flowers and the rest.

अध्याय ११

श्लोक 62.66

ततोऽनुपूजयेत् पूज्यान् भोजयेच्च बुभुक्षितान् ।ततः स्वयं च भुञ्जीत शुद्धमन्नं यथासुखम्

tato.anupUjayet pUjyAn bhojayechcha bubhukShitAn | tataH svayaM cha bhu~njIta shuddhamannaM yathAsukham

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Then he should worship those worthy of honour and feed the hungry; then he himself should eat pure food at ease,

अध्याय ११

श्लोक 62.67

निवेदितं च वा देवे तच्छेषं चात्मशुद्धये ।श्रद्दधानो न लोभेन न चण्डाय समर्पितम्

niveditaM cha vA deve tachCheShaM chAtmashuddhaye | shraddadhAno na lobhena na chaNDAya samarpitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or what was offered to the god, its remnant, for self-purification, with faith and not from greed — but not what was offered to Chanda.

अध्याय ११

श्लोक 62.68

गन्धमाल्यादि यच्चान्यत्तत्राप्येष समो विधिः ।न तु तत्र शिवोऽस्मीति बुद्धिं कुर्याद्विचक्षणः

gandhamAlyAdi yachchAnyattatrApyeSha samo vidhiH | na tu tatra shivo.asmIti buddhiM kuryAdvichakShaNaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

For fragrance, garlands and anything else the same rule applies; but the discerning man should not think there, "I am Shiva."

अध्याय ११

श्लोक 62.69

भुक्त्वाचम्य शिवं ध्यात्वा हृदये मूलमुच्चरेत् ।कालशेषं नयेद्योग्यैः शिवशास्त्रकथादिभिः

bhuktvAchamya shivaM dhyAtvA hR^idaye mUlamuchcharet | kAlasheShaM nayedyogyaiH shivashAstrakathAdibhiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having eaten and sipped water, meditating on Shiva, he should utter the root mantra in his heart, and spend the rest of the time with fitting talk on the Shiva shastras and the like.

अध्याय ११

श्लोक 62.70

रात्रौ व्यतीते पूर्वांशे कृत्वा पूजां मनोहराम् ।शिवयोः शयनं त्वेकं कल्पयेदतिशोभनम्

rAtrau vyatIte pUrvAMshe kR^itvA pUjAM manoharAm | shivayoH shayanaM tvekaM kalpayedatishobhanam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

When the first part of the night has passed, having performed a charming worship, he should arrange a single very splendid bed for Shiva and his consort,

अध्याय ११

श्लोक 62.71

भक्ष्यभोज्याम्बरालेपपुष्पमालादिकं तथा ।मनसा कर्मणा वापि कृत्वा सर्वं मनोहरम्

bhakShyabhojyAmbarAlepapuShpamAlAdikaM tathA | manasA karmaNA vApi kR^itvA sarvaM manoharam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and likewise foods, eatables, garments, unguents, flowers, garlands and the rest; having made everything charming, in mind or in deed,

अध्याय ११

श्लोक 62.72

ततो देवस्य देव्याश्च पादमूले शुचिः स्वपेत् ।गृहस्थो भार्यया सार्द्धं तदन्येऽपि तु केवलाः

tato devasya devyAshcha pAdamUle shuchiH svapet | gR^ihastho bhAryayA sArddhaM tadanye.api tu kevalAH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

then he should sleep pure at the feet of the god and the Goddess — a householder with his wife, and others alone.

अध्याय ११

श्लोक 62.73

प्रत्यूषसमयं बुद्ध्वा मन्त्रमाद्यमुदीरयेत् ।प्रणम्य मनसा देवं साम्बं सगणमव्ययम्

pratyUShasamayaM buddhvA mantramAdyamudIrayet | praNamya manasA devaM sAmbaM sagaNamavyayam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Knowing the time of dawn, he should utter the first mantra, bowing in mind to the imperishable god with Amba and his hosts.

अध्याय ११

श्लोक 62.74

देशकालोचितं कृत्वा शौचाद्यमपि शक्तितः ।शङ्खादिनिनदैर्दिव्यैर्देवं देवीं च बोधयेत्

deshakAlochitaM kR^itvA shauchAdyamapi shaktitaH | sha~NkhAdininadairdivyairdevaM devIM cha bodhayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having performed purification and the rest as befits place and time according to his ability, he should awaken the god and the Goddess with divine sounds of conches and the like.

अध्याय ११

श्लोक 62.75

ततस्तत्समयोन्निद्रैः पुष्पैरतिसुगन्धिभिः ।निर्वर्त्य शिवयोः पूजां प्रारभेत पुरोदितम्

tatastatsamayonnidraiH puShpairatisugandhibhiH | nirvartya shivayoH pUjAM prArabheta puroditam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Then, with very fragrant flowers blooming at that hour, completing the worship of Shiva and his consort, he should begin what was described before.

अध्याय ११

श्लोक 63.0

॥ श्रीगणेशाय नमः

|| shrIgaNeshAya namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Ganesha.

अध्याय ११

श्लोक 63.0-2

श्रीगौरीशङ्कराभ्यां नमः

shrIgaurIsha~NkarAbhyAM namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Gauri and Shankara.

अध्याय ११

श्लोक 63.1

श्रीशिवमहापुराणम् ॥ ७.२.२८. अष्टाविंशोऽध्यायः ।नित्यनैमित्तिकविधिवर्णनम् ।उपमन्युरुवाच ।अतः परं प्रवक्ष्यामि शिवाश्रमनिषेविणाम् ।शिवशास्त्रोक्तमार्गेण नैमित्तिकविधिक्रमम्

shrIshivamahApurANam || 7\.2\.28\. aShTAviMsho.adhyAyaH | nityanaimittikavidhivarNanam | upamanyuruvAcha | ataH paraM pravakShyAmi shivAshramaniSheviNAm | shivashAstroktamArgeNa naimittikavidhikramam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The glorious Shiva Mahapurana, book 7, part 2, chapter 28: the description of the rites for daily and occasional observance. Upamanyu said: Next I shall tell the order of occasional rites for those who live in Shiva's order, by the path taught in the Shiva shastra.

अध्याय ११

श्लोक 63.2

सर्वेष्वपि च मासेषु पक्षयोरुभयोरपि ।अष्टभ्यां च चतुर्दश्यां तथा पर्वणि च क्रमात्

sarveShvapi cha mAseShu pakShayorubhayorapi | aShTabhyAM cha chaturdashyAM tathA parvaNi cha kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

In all months, in both fortnights, on the eighth and fourteenth days and likewise on the parva days in order,

अध्याय ११

श्लोक 63.3

अयने विषुवे चैव ग्रहणेषु विशेषतः ।कर्तव्या महती पूजा ह्यधिका वापि शक्तितः

ayane viShuve chaiva grahaNeShu visheShataH | kartavyA mahatI pUjA hyadhikA vApi shaktitaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

at the solstices and equinoxes, and especially at eclipses, a great worship, or a more elaborate one according to one's ability, should be performed.

अध्याय ११

श्लोक 63.4

मासि मासि यथान्यायं ब्रह्मकूर्चं प्रसाध्य तु ।स्नापयित्वा शिवं तेन पिबेच्छेषमुपोषितः

mAsi mAsi yathAnyAyaM brahmakUrchaM prasAdhya tu | snApayitvA shivaM tena pibechCheShamupoShitaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Every month, having duly prepared the brahmakurcha and bathed Shiva with it, he should drink the remainder while fasting.

अध्याय ११

श्लोक 63.5

ब्रह्महत्यादिदोषाणामतीव महतामपि ।निष्कृतिर्ब्रह्मकूर्चस्य पानान्नान्या विशिष्यते

brahmahatyAdidoShANAmatIva mahatAmapi | niShkR^itirbrahmakUrchasya pAnAnnAnyA vishiShyate

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

For faults like the killing of a brahmin, however great, no expiation surpasses the drinking of the brahmakurcha.

अध्याय ११

श्लोक 63.6

पौषे तु पुष्यनक्षत्रे कुर्यान्नीराजनं विभोः ।माघे मघाख्ये नक्षत्रे प्रदद्याद् घृतकम्बलम्

pauShe tu puShyanakShatre kuryAnnIrAjanaM vibhoH | mAghe maghAkhye nakShatre pradadyAd ghR^itakambalam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

In Pausha, under the star Pushya, he should perform the waving of lights for the Lord; in Magha, under the star Magha, he should give a blanket of ghee.

अध्याय ११

श्लोक 63.7

फाल्गुने चोत्तरान्ते वै प्रारभेत महोत्सवम् ।चैत्रे चित्रापौर्णमास्यां दोलां कुर्याद्यथाविधि

phAlgune chottarAnte vai prArabheta mahotsavam | chaitre chitrApaurNamAsyAM dolAM kuryAdyathAvidhi

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

In Phalguna, at the end of Uttara, he should begin a great festival; in Chaitra, on the full moon of Chitra, he should hold the swing festival according to rule.

अध्याय ११

श्लोक 63.8

वैशाख्यां तु विशाखायां कुर्यात्पुष्पमहालयम् ।ज्येष्ठे मूलाख्यनक्षत्रे शीतकुम्भं प्रदापयेत्

vaishAkhyAM tu vishAkhAyAM kuryAtpuShpamahAlayam | jyeShThe mUlAkhyanakShatre shItakumbhaM pradApayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

In Vaishakha, under Vishakha, he should hold the great flower festival; in Jyeshtha, under the star Mula, he should have a cool pot given.

अध्याय ११

श्लोक 63.9

आषाढे चोत्तराषाढे पवित्रारोपणं तथा ।श्रावणे प्राकृतान्यापि मण्डलानि प्रकल्पयेत्

AShADhe chottarAShADhe pavitrAropaNaM tathA | shrAvaNe prAkR^itAnyApi maNDalAni prakalpayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

In Ashadha, under Uttarashadha, likewise the offering of the pavitra threads; in Shravana he should arrange even ordinary mandalas.

अध्याय ११

श्लोक 63.10

श्रविष्ठाख्ये तु नक्षत्रे प्रौष्ठपद्यां ततः परम् ।प्रोक्षयेच्च जलक्रीडां पूर्वाषाढाश्रये दिने

shraviShThAkhye tu nakShatre prauShThapadyAM tataH param | prokShayechcha jalakrIDAM pUrvAShADhAshraye dine

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

under the star called Shravishtha, then in Proshthapada, and he should sprinkle for the water sport on the day of Purvashadha;

अध्याय ११

श्लोक 63.11

आश्वयुज्यां ततो दद्यात्पायसं च नवौदनम् ।अग्निकार्यं च तेनैव कुर्यात् शतभिषग्दिने

AshvayujyAM tato dadyAtpAyasaM cha navaudanam | agnikAryaM cha tenaiva kuryAt shatabhiShagdine

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

in Ashvayuja he should then give sweet rice and new rice, and perform the fire rite with it on the day of Shatabhishaj;

अध्याय ११

श्लोक 63.12

कार्तिक्यां कृतिकायोगे दद्याद्दीपसहस्रकम् ।मार्गशीर्षे तथार्द्रायां घृतेन स्नापयेत् शिवम्

kArtikyAM kR^itikAyoge dadyAddIpasahasrakam | mArgashIrShe tathArdrAyAM ghR^itena snApayet shivam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

in Kartika, in conjunction with Krittika, he should give a thousand lamps; in Margashirsha, under Ardra, he should bathe Shiva with ghee.

अध्याय ११

श्लोक 63.13

अशक्तस्तेषु कालेषु कुर्यादुत्सवमेव वा ।आस्थानं वा महापूजामधिकं वा समर्चनम्

ashaktasteShu kAleShu kuryAdutsavameva vA | AsthAnaM vA mahApUjAmadhikaM vA samarchanam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

If unable at those times, he should hold a festival, or a court, or a great worship, or a more elaborate worship.

अध्याय ११

श्लोक 63.14

आवृत्तेऽपि च कल्याणे प्रशस्तेष्वपि कर्मसु ।दौर्मनस्ये दुराचारे दुःस्वप्ने दुष्टदर्शने

AvR^itte.api cha kalyANe prashasteShvapi karmasu | daurmanasye durAchAre duHsvapne duShTadarshane

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

At the return of a festival, in auspicious rites, in dejection, bad conduct, bad dreams, ill sights,

अध्याय ११

श्लोक 63.15

उत्पाते वाशुभेऽन्यस्मिन् रोगे वा प्रबलेऽथवा ।स्नानपूजाजपध्यानहोमदानादिकाः क्रियः

utpAte vAshubhe.anyasmin roge vA prabale.athavA | snAnapUjAjapadhyAnahomadAnAdikAH kriyaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

portents or other misfortunes, or in severe illness, the rites of bathing, worship, japa, meditation, fire offering, giving and the like

अध्याय ११

श्लोक 63.16

निमित्तानुगुणाः कार्याः पुरश्चरणपूर्विकाः ।शिवानले च विहते पुनः सन्धानमाचरेत्

nimittAnuguNAH kAryAH purashcharaNapUrvikAH | shivAnale cha vihate punaH sandhAnamAcharet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

should be performed according to the occasion, preceded by the preparatory rite. If the Shiva fire is interrupted, he should establish it again.

अध्याय ११

श्लोक 63.17

य एवं शर्वधर्मिष्ठो वर्तते नित्यमुद्यतः ।तस्यैकजन्मना मुक्तिं प्रयच्छति महेश्वरः

ya evaM sharvadharmiShTho vartate nityamudyataH | tasyaikajanmanA muktiM prayachChati maheshvaraH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

To one who thus abides devoted to Sharva's dharma, always diligent, Maheshvara grants liberation in a single birth.

अध्याय ११

श्लोक 63.18

एतद्यथोत्तरं कुर्यात् नित्यनैमित्तिकेषु यः ।दिव्यं श्रीकण्ठनाथस्य स्थानमाद्यं स गच्छति

etadyathottaraM kuryAt nityanaimittikeShu yaH | divyaM shrIkaNThanAthasya sthAnamAdyaM sa gachChati

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Whoever performs these, each more than the last, in the daily and occasional rites goes to the first divine abode of lord Shrikantha.

अध्याय ११

श्लोक 63.19

तत्र भुक्त्वा महाभोगान् कल्पकोटिशतं नरः ।कालान्तरे च्युतस्तस्मादौमं कौमारमेव च

tatra bhuktvA mahAbhogAn kalpakoTishataM naraH | kAlAntare chyutastasmAdaumaM kaumArameva cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having enjoyed great pleasures there for a hundred crore kalpas, the man, falling from there in the course of time, reaches the world of Uma and of Kumara,

अध्याय ११

श्लोक 63.20

सम्प्राप्य वैष्णवं ब्राह्मं रुद्रलोकं विशेषतः ।तत्रोषित्वा चिरं कालं भुक्त्वा भोगान्यथोदितान्

samprApya vaiShNavaM brAhmaM rudralokaM visheShataH | tatroShitvA chiraM kAlaM bhuktvA bhogAnyathoditAn

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

the world of Vishnu, of Brahma, and especially of Rudra; having dwelt there long and enjoyed the pleasures described,

अध्याय ११

श्लोक 63.21

पुनश्चोर्ध्वं गतस्तस्मादतीत्य स्थानपञ्चकम् ।श्रीकण्ठाज्ज्ञानमासाद्य तस्मात् शैवपुरं व्रजेत्

punashchordhvaM gatastasmAdatItya sthAnapa~nchakam | shrIkaNThAjj~nAnamAsAdya tasmAt shaivapuraM vrajet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and going higher again, passing beyond the five abodes, gaining knowledge from Shrikantha, he goes from there to Shiva's city.

अध्याय ११

श्लोक 63.22

अर्द्धचर्यारतश्चापि द्विरावृत्त्यैवमेव तु ।पश्चाज्ज्ञानं समासाद्य शिवसायुज्यमाप्नुयात्

arddhacharyAratashchApi dvirAvR^ittyaivameva tu | pashchAjj~nAnaM samAsAdya shivasAyujyamApnuyAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

One devoted to half the observance likewise returns twice; afterwards, gaining knowledge, he attains union with Shiva.

अध्याय ११

श्लोक 63.23

अर्द्धार्द्धचरितो यस्तु देही देहक्षयात्परम् ।अण्डान्तं वोर्ध्वमव्यक्तमतीत्य भुवनद्वयम्

arddhArddhacharito yastu dehI dehakShayAtparam | aNDAntaM vordhvamavyaktamatItya bhuvanadvayam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The embodied one who has observed a quarter, after the death of the body, passing beyond the two worlds up to the end of the cosmic egg or the unmanifest above,

अध्याय ११

श्लोक 63.24

सम्प्राप्य पौरुषं रौद्रस्थानमद्रीन्द्रजापतेः ।अनेकयुगसाहस्रं भुक्त्वा भोगाननेकधा

samprApya pauruShaM raudrasthAnamadrIndrajApateH | anekayugasAhasraM bhuktvA bhogAnanekadhA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

reaching the Paurusha and Raudra abodes of the lord of the daughter of the king of mountains, enjoys pleasures in many ways for many thousands of ages;

अध्याय ११

श्लोक 63.25

पुण्यक्षये क्षितिं प्राप्य कुले महति जायते ।तत्रापि पूर्वसंस्कारवशेन स महाद्युतिः

puNyakShaye kShitiM prApya kule mahati jAyate | tatrApi pUrvasaMskAravashena sa mahAdyutiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

when his merit is exhausted, reaching the earth he is born in a great family. There too, by the force of former impressions, that greatly radiant one,

अध्याय ११

श्लोक 63.26

पशुधर्मान् परित्यज्य शिवधर्मरतो भवेत् ।तद्धर्मगौरवादेव ध्यात्वा शिवपुरं व्रजेत्

pashudharmAn parityajya shivadharmarato bhavet | taddharmagauravAdeva dhyAtvA shivapuraM vrajet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

abandoning the dharmas of the bound, becomes devoted to Shiva's dharma; by the weight of that dharma, meditating, he goes to Shiva's city.

अध्याय ११

श्लोक 63.27

भोगांश्च विविधान् भुक्त्वा विद्येश्वरपदं व्रजेत् ।तत्र विद्येश्वरैःसार्द्धं भुक्त्वा भोगान् बहून् क्रमात्

bhogAMshcha vividhAn bhuktvA vidyeshvarapadaM vrajet | tatra vidyeshvaraiHsArddhaM bhuktvA bhogAn bahUn kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having enjoyed various pleasures, he goes to the state of the Vidyeshvaras; enjoying many pleasures there with the Vidyeshvaras in order,

अध्याय ११

श्लोक 63.28

अण्डस्यान्तर्बहिर्वाथ सकृदावर्तते पुनः ।ततो लब्ध्वा शिवज्ञानं परां भक्तिमवाप्य च

aNDasyAntarbahirvAtha sakR^idAvartate punaH | tato labdhvA shivaj~nAnaM parAM bhaktimavApya cha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he returns once more, within the cosmic egg or outside it; then gaining knowledge of Shiva and attaining supreme devotion,

अध्याय ११

श्लोक 63.29

शिवसाधर्म्यमासाद्य न भूयो विनिवर्तते ।यश्चातीव शिवे भक्तो विषयासक्तचित्तवत्

shivasAdharmyamAsAdya na bhUyo vinivartate | yashchAtIva shive bhakto viShayAsaktachittavat

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

attaining likeness in nature to Shiva, he does not return again. And one who is extremely devoted to Shiva, like one whose mind is attached to objects,

अध्याय ११

श्लोक 63.30

शिवधर्मानसौ कुर्वन्नकुर्वन् वापि मुच्यते ।एकावृत्तो द्विरावृत्तस्त्रिरावृत्तो निवर्तकः

shivadharmAnasau kurvannakurvan vApi muchyate | ekAvR^itto dvirAvR^ittastrirAvR^itto nivartakaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

is liberated whether he performs Shiva's dharmas or not. Returning once, twice or three times, he ceases to return;

अध्याय ११

श्लोक 63.31

न पुनश्चक्रवर्ती स्यात् शिवधर्माधिकारवान् ।तस्मात् शिवाश्रितो भूत्वा येन केनापि हेतुना

na punashchakravartI syAt shivadharmAdhikAravAn | tasmAt shivAshrito bhUtvA yena kenApi hetunA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

one qualified for Shiva's dharma is not again bound to the wheel. Therefore, taking refuge in Shiva by whatever cause,

अध्याय ११

श्लोक 63.32

शिवधर्मे मतिं कुर्यात् श्रेयसे चेत्कृतोद्यमः ।नात्र निर्बन्धयिष्यामो वयं कञ्चन केनचित्

shivadharme matiM kuryAt shreyase chetkR^itodyamaH | nAtra nirbandhayiShyAmo vayaM ka~nchana kenachit

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

one should set one's mind on Shiva's dharma, if one strives for welfare. Here we shall compel no one by any means.

अध्याय ११

श्लोक 63.33

निर्बन्धेभ्योऽतिवादेभ्यः प्रकृत्यैतन्न रोचते ।रोचते वा परेभ्यस्तु पुण्यसंस्कारगौरवात्

nirbandhebhyo.ativAdebhyaH prakR^ityaitanna rochate | rochate vA parebhyastu puNyasaMskAragauravAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

By nature this does not please those given to compulsion and extreme talk; it pleases others through the weight of meritorious impressions,

अध्याय ११

श्लोक 63.34

संसारकारणं येषां न प्ररोढुमलं भवेत् ।प्रकृत्यनुगुणं तस्माद्विमृश्यैतदशेषतः

saMsArakAraNaM yeShAM na praroDhumalaM bhavet | prakR^ityanuguNaM tasmAdvimR^ishyaitadasheShataH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

those in whom the cause of worldly existence is unable to sprout. Therefore, having considered this entirely according to one's nature,

अध्याय ११

श्लोक 63.35

शिवधर्मेऽधिकुर्वीत यदीच्छेच्छिवमात्मनः

shivadharme.adhikurvIta yadIchChechChivamAtmanaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

one should take up Shiva's dharma, if one desires good for oneself.

अध्याय ११

श्लोक 64.0

॥ श्रीगणेशाय नमः

|| shrIgaNeshAya namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Ganesha.

अध्याय ११

श्लोक 64.0-2

श्रीगौरीशङ्कराभ्यां नमः

shrIgaurIsha~NkarAbhyAM namaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Salutations to Shri Gauri and Shankara.

अध्याय ११

श्लोक 64.1

श्रीशिवमहापुराणम् ॥ ७.२.२९. एकोनत्रिंशत्तमोऽध्यायः ।काम्यकर्मवर्णनम् ।श्रीकृष्ण उवाच ।भगवंस्त्वन्मुखादेव श्रुतं श्रुतिसमं मया ।स्वाश्रितानां शिवप्रोक्तं नित्यनैमित्तिकं तथा

shrIshivamahApurANam || 7\.2\.29\. ekonatriMshattamo.adhyAyaH | kAmyakarmavarNanam | shrIkR^iShNa uvAcha | bhagavaMstvanmukhAdeva shrutaM shrutisamaM mayA | svAshritAnAM shivaproktaM nityanaimittikaM tathA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The glorious Shiva Mahapurana, book 7, part 2, chapter 29: the description of rites for particular desires. Shri Krishna said: Lord, I have heard from your own mouth, equal to the Shruti, the daily and occasional rites told by Shiva for those who take refuge in him.

अध्याय ११

श्लोक 64.2

इदानीं श्रोतुमिच्छामि शिवधर्माधिकारिणाम् ।काम्यमप्यस्ति चेत्कर्म वक्तुमर्हसि साम्प्रतम्

idAnIM shrotumichChAmi shivadharmAdhikAriNAm | kAmyamapyasti chetkarma vaktumarhasi sAmpratam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Now I wish to hear, if there are also rites for particular desires for those qualified for Shiva's dharma; please tell them now.

अध्याय ११

श्लोक 64.3

उपमन्युरुवाच ।अस्त्यैहिकफलं किञ्चिदामुष्मिकफलं तथा ।ऐहिकामुष्मिकञ्चापि तच्च पञ्चविधं पुनः

upamanyuruvAcha | astyaihikaphalaM ki~nchidAmuShmikaphalaM tathA | aihikAmuShmika~nchApi tachcha pa~nchavidhaM punaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Upamanyu said: There is some with a fruit in this world, some with a fruit in the next, and some with both; and it is again fivefold.

अध्याय ११

श्लोक 64.4

किञ्चित् क्रियामयं कर्म किञ्चित् कर्म तपोमयम्

ki~nchit kriyAmayaM karma ki~nchit karma tapomayam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Some rites consist of ritual action, some of austerity,

अध्याय ११

श्लोक 64.5

जपध्यानमयं किञ्चित् किञ्चित् सर्वमयं तथा ।क्रियामयं तथा भिन्नं होमदानार्चनक्रमात्

japadhyAnamayaM ki~nchit ki~nchit sarvamayaM tathA | kriyAmayaM tathA bhinnaM homadAnArchanakramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

some of japa and meditation, and some of all; that consisting of ritual action is divided by the order of fire offering, giving and worship.

अध्याय ११

श्लोक 64.6

सर्वशक्तिमतामेव नान्येषां सफलं भवेत् ।शक्तिश्चाज्ञा महेशस्य शिवस्य परमात्मनः

sarvashaktimatAmeva nAnyeShAM saphalaM bhavet | shaktishchAj~nA maheshasya shivasya paramAtmanaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

It is fruitful only for those who possess all power, not for others; and power is the command of Mahesha, Shiva, the supreme self.

अध्याय ११

श्लोक 64.7

तस्मात् काम्यानि कर्माणि कुर्यादाज्ञाधरो द्विजः ।अथ वक्ष्यामि काम्यं हि चेहामुत्र फलप्रदम्

tasmAt kAmyAni karmANi kuryAdAj~nAdharo dvijaH | atha vakShyAmi kAmyaM hi chehAmutra phalapradam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Therefore a twice-born who bears his command should perform rites for desires. Now I shall tell of the rite for desires that gives fruit here and hereafter.

अध्याय ११

श्लोक 64.8

शैवैर्माहेश्वरैश्चैव कार्यमन्तर्बहिः क्रमात् ।शिवो महेश्वरश्चेति नात्यन्तमिह भिद्यते

shaivairmAheshvaraishchaiva kAryamantarbahiH kramAt | shivo maheshvarashcheti nAtyantamiha bhidyate

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

It should be performed by Shaivas and Maheshvaras, inwardly and outwardly respectively. Shiva and Maheshvara are not really different here;

अध्याय ११

श्लोक 64.9

यथा तथा न भिद्यन्ते शैवा माहेश्वरा अपि ।शिवाश्रिता हि ते शैवा ज्ञानयज्ञरता नराः

yathA tathA na bhidyante shaivA mAheshvarA api | shivAshritA hi te shaivA j~nAnayaj~naratA narAH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

just so, Shaivas and Maheshvaras too are not different. The Shaivas are men who take refuge in Shiva, devoted to the sacrifice of knowledge.

अध्याय ११

श्लोक 64.10

माहेश्वराः समाख्याताः कर्मयज्ञरता भुवि ।तस्मादाभ्यन्तरे कुर्युः शैवा माहेश्वरा बहिः

mAheshvarAH samAkhyAtAH karmayaj~naratA bhuvi | tasmAdAbhyantare kuryuH shaivA mAheshvarA bahiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

The Maheshvaras are declared to be those on earth devoted to the sacrifice of action; therefore the Shaivas should perform it inwardly and the Maheshvaras outwardly.

अध्याय ११

श्लोक 64.11

न तु प्रयोगो भिद्येत वक्ष्यमाणस्य कर्मणः ।परीक्ष्य भूमिं विधिवद् गन्धवर्णरसादिभिः

na tu prayogo bhidyeta vakShyamANasya karmaNaH | parIkShya bhUmiM vidhivad gandhavarNarasAdibhiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

But the procedure of the rite to be described does not differ. Having examined the ground according to rule by smell, colour, taste and the like,

अध्याय ११

श्लोक 64.12

मनोऽभिलषिते तत्र वितानवितताम्बरे ।सुप्रलिप्ते महीपृष्ठे दर्पणोदरसन्निभे

mano.abhilaShite tatra vitAnavitatAmbare | supralipte mahIpR^iShThe darpaNodarasannibhe

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

in a place pleasing to the mind, under a canopy spread wide, on a well-plastered piece of ground like the inside of a mirror,

अध्याय ११

श्लोक 64.13

प्राचीमुत्पादयेत्पूर्वं शास्त्रदृष्टेन वर्त्मना ।एकहस्तं द्विहस्तं वा मण्डलं परिकल्पयेत्

prAchImutpAdayetpUrvaM shAstradR^iShTena vartmanA | ekahastaM dvihastaM vA maNDalaM parikalpayet

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

he should first determine the east by the path seen in the shastra, and prepare a mandala of one cubit or two.

अध्याय ११

श्लोक 64.14

आलिखेद्विमलं पद्ममष्टपत्रं सकर्णिकम् ।रत्नहेमादिभिश्चूर्णैर्यथासम्भवसम्भृतैः

AlikhedvimalaM padmamaShTapatraM sakarNikam | ratnahemAdibhishchUrNairyathAsambhavasambhR^itaiH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

He should draw a spotless eight-petalled lotus with its pericarp, with powders of jewels, gold and the like, gathered as available,

अध्याय ११

श्लोक 64.15

पञ्चावरणसंयुक्तं बहुशोभासमन्वितम् ।दलेषु सिद्धयः कल्प्याः केसरेषु सशक्तिकाः

pa~nchAvaraNasaMyuktaM bahushobhAsamanvitam | daleShu siddhayaH kalpyAH kesareShu sashaktikAH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

with the five enclosures, rich in decoration. On the petals the powers are to be arranged, and on the filaments, with their Shaktis,

अध्याय ११

श्लोक 64.16

रुद्रा वामादयस्त्वष्टौ पूर्वादिदलतः क्रमात् ।कर्णिकायां च वैराग्यं बीजेषु नव शक्तयः

rudrA vAmAdayastvaShTau pUrvAdidalataH kramAt | karNikAyAM cha vairAgyaM bIjeShu nava shaktayaH

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

the eight Rudras beginning with Vama, from the eastern petal in order; on the pericarp dispassion, and on the seeds the nine Shaktis;

अध्याय ११

श्लोक 64.17

स्कन्दे शिवात्मको धर्मो नाले ज्ञानं शिवाश्रयम् ।कर्णिकोपरि चाग्नेयं मण्डलं सौरमैन्दवम्

skande shivAtmako dharmo nAle j~nAnaM shivAshrayam | karNikopari chAgneyaM maNDalaM sauramaindavam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

on the bulb dharma of the nature of Shiva, on the stalk knowledge resting in Shiva; above the pericarp the orbs of fire, sun and moon;

अध्याय ११

श्लोक 64.18

शिवविद्यात्मतत्त्वाख्यं तत्त्वत्रयमतः परम् ।सर्वासनोपरि सुखं विचित्रकुसुमान्वितम्

shivavidyAtmatattvAkhyaM tattvatrayamataH param | sarvAsanopari sukhaM vichitrakusumAnvitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

after that the three principles called Shiva, Vidya and Atma; above all the seats, a comfortable one strewn with many-coloured flowers.

अध्याय ११

श्लोक 64.19

पञ्चावरणसंयुक्तं पूजयेदम्बया सह ।शुद्धस्फटिकसङ्काशं प्रसन्नं शीतलद्युतिम्

pa~nchAvaraNasaMyuktaM pUjayedambayA saha | shuddhasphaTikasa~NkAshaM prasannaM shItaladyutim

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

He should worship with the five enclosures, together with Amba, him who is like pure crystal, gracious, of cool radiance,

अध्याय ११

श्लोक 64.20

विद्युद्वलयसङ्काशजटामुकुटभूषितम् ।शार्दूलचर्मवसनं किञ्चित्स्मितमुखाम्बुजम्

vidyudvalayasa~NkAshajaTAmukuTabhUShitam | shArdUlacharmavasanaM ki~nchitsmitamukhAmbujam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

adorned with a crown of matted locks like rings of lightning, clad in a tiger-skin, his lotus face slightly smiling,

अध्याय ११

श्लोक 64.21

रक्तपद्मदलप्रख्यपादपाणितलाधरम् ।सर्वलक्षणसम्पन्नं सर्वाभरणभूषितम्

raktapadmadalaprakhyapAdapANitalAdharam | sarvalakShaNasampannaM sarvAbharaNabhUShitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

the soles of his feet and hands and his lips like petals of a red lotus, endowed with every mark, adorned with every ornament,

अध्याय ११

श्लोक 64.22

दिव्यायुधवरैर्युक्तं दिव्यगन्धानुलेपनम् ।पञ्चवक्त्रं दशभुजं चन्द्रखण्डशिखामणिम्

divyAyudhavarairyuktaM divyagandhAnulepanam | pa~nchavaktraM dashabhujaM chandrakhaNDashikhAmaNim

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

bearing excellent divine weapons, anointed with divine fragrance, five-faced, ten-armed, with a crescent moon as crest-jewel.

अध्याय ११

श्लोक 64.23

अस्य पूर्वमुखं सौम्यं बालार्कसदृशप्रभम् ।त्रिलोचनारविन्दाढ्यं कृतबालेन्दुशेखरम्

asya pUrvamukhaM saumyaM bAlArkasadR^ishaprabham | trilochanAravindADhyaM kR^itabAlendushekharam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

His eastern face is gentle, radiant like the morning sun, rich with three lotus eyes, crowned with the young moon;

अध्याय ११

श्लोक 64.24

दक्षिणं नीलजीमूतसमानरुचिरप्रभम् ।भ्रुकुटीकुटिलं घोरं रक्तवृत्तेक्षणत्रयम्

dakShiNaM nIlajImUtasamAnaruchiraprabham | bhrukuTIkuTilaM ghoraM raktavR^ittekShaNatrayam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

the southern, lovely in lustre like a dark blue cloud, fierce with knitted brows, with three round red eyes,

अध्याय ११

श्लोक 64.25

दंष्ट्राकरालं दुर्द्धर्षं स्फुरिताधरपल्लवम् ।उत्तरं विद्रुमप्रख्यं नीलालकविभूषितम्

daMShTrAkarAlaM durddharShaM sphuritAdharapallavam | uttaraM vidrumaprakhyaM nIlAlakavibhUShitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

dreadful with fangs, unassailable, with quivering lips; the northern like coral, adorned with dark locks,

अध्याय ११

श्लोक 64.26

सविलासं त्रिनयनं चन्द्राभरणशेखरम् ।पश्चिमं पूर्णचन्द्राभं लोचनत्रितयोज्ज्वलम्

savilAsaM trinayanaM chandrAbharaNashekharam | pashchimaM pUrNachandrAbhaM lochanatritayojjvalam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

playful, three-eyed, crowned with the moon as ornament; the western like the full moon, bright with three eyes,

अध्याय ११

श्लोक 64.27

चन्द्ररेखाधरं सौम्यं मन्दस्मितमनोहरम् ।पञ्चमं स्फटिकप्रख्यमिन्दुरेखासमुज्ज्वलम्

chandrarekhAdharaM saumyaM mandasmitamanoharam | pa~nchamaM sphaTikaprakhyamindurekhAsamujjvalam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

bearing the crescent, gentle, charming with a soft smile; the fifth like crystal, bright with the crescent of the moon,

अध्याय ११

श्लोक 64.28

अतीव सौम्यमुत्फुल्ललोचनत्रितयोज्ज्वलम् ।दक्षिणे शूलपरशुवज्रखड्गानलोज्ज्वलम्

atIva saumyamutphullalochanatritayojjvalam | dakShiNe shUlaparashuvajrakhaDgAnalojjvalam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

exceedingly gentle, shining with three wide-open eyes; on the right shining with trident, axe, thunderbolt, sword and fire,

अध्याय ११

श्लोक 64.29

सव्ये च नागनाराचघण्टापाशाङ्कुशोज्ज्वलम् ।निवृत्त्या जानुसम्बद्धमानाभेश्च प्रतिष्ठया

savye cha nAganArAchaghaNTApAshA~Nkushojjvalam | nivR^ittyA jAnusambaddhamAnAbheshcha pratiShThayA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and on the left shining with serpent, arrow, bell, noose and goad; bound up to the knees by Nivritti, up to the navel by Pratishtha,

अध्याय ११

श्लोक 64.30

आकण्ठं विद्यया तद्वदाललाटं तु शान्तया ।तदूर्ध्वं शान्त्यतीताख्यकलया परया तथा

AkaNThaM vidyayA tadvadAlalATaM tu shAntayA | tadUrdhvaM shAntyatItAkhyakalayA parayA tathA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

up to the throat by Vidya, likewise up to the forehead by Shanta, and above that by the supreme kala called Shantyatita;

अध्याय ११

श्लोक 64.31

पञ्चाध्वव्यापिनं साक्षात्कलापञ्चकविग्रहम् ।ईशानमुकुटं देवं पुरुषाख्यं पुरातनम्

pa~nchAdhvavyApinaM sAkShAtkalApa~nchakavigraham | IshAnamukuTaM devaM puruShAkhyaM purAtanam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

pervading the five paths, his very body the five kalas; the god crowned by Ishana, the ancient one called Purusha,

अध्याय ११

श्लोक 64.32

अघोरहृदयं तद्वद्वामगुह्यं महेश्वरम् ।सद्यपादं च तन्मूर्तिमष्टत्रिंशत्कलामयम्

aghorahR^idayaM tadvadvAmaguhyaM maheshvaram | sadyapAdaM cha tanmUrtimaShTatriMshatkalAmayam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

with Aghora as his heart, likewise Vama as his private parts, Maheshvara, with Sadya as his feet, his form made of the thirty-eight kalas,

अध्याय ११

श्लोक 64.33

मातृकामयमीशानं पञ्चब्रह्ममयं तथा ।ऊँ काराख्यमयं चैव हंसशक्त्या समन्वितम्

mAtR^ikAmayamIshAnaM pa~nchabrahmamayaM tathA | U.N kArAkhyamayaM chaiva haMsashaktyA samanvitam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Ishana made of the letters, made of the five Brahmans, made of what is called Omkara, joined with the Shakti of the hamsa,

अध्याय ११

श्लोक 64.34

तथेच्छात्मिकया शक्त्या समारूढाङ्कमण्डलम् ।ज्ञानाख्यया दक्षिणतो वामतश्च क्रियाख्यया

tathechChAtmikayA shaktyA samArUDhA~NkamaNDalam | j~nAnAkhyayA dakShiNato vAmatashcha kriyAkhyayA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

with the Shakti of the nature of will seated on his lap, with the one called Knowledge on the right and the one called Action on the left,

अध्याय ११

श्लोक 64.35

तत्त्वत्रयमयं साक्षाद्विद्यामूर्तिं सदाशिवम् ।मूर्तिं मूलेन सङ्कल्प्य सकलीकृत्य च क्रमात्

tattvatrayamayaM sAkShAdvidyAmUrtiM sadAshivam | mUrtiM mUlena sa~Nkalpya sakalIkR^itya cha kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

made of the three principles, Sadashiva, the very form of knowledge. Having conceived the form with the root mantra and made it whole in order,

अध्याय ११

श्लोक 64.36

सम्पूज्य च यथान्यायमर्घान्तं मूलविद्यया ।मूर्तिमन्तं शिवं साक्षाच्छक्त्या परमया सह

sampUjya cha yathAnyAyamarghAntaM mUlavidyayA | mUrtimantaM shivaM sAkShAchChaktyA paramayA saha

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

and worshipped it as is right up to the arghya with the root knowledge, Shiva embodied, in person, together with the supreme Shakti,

अध्याय ११

श्लोक 64.37

तत्रावाह्य महादेवं सदसद्व्यक्तिवर्जितम् ।पञ्चोपकरणं कृत्वा पूजयेत्परमेश्वरम्

tatrAvAhya mahAdevaM sadasadvyaktivarjitam | pa~nchopakaraNaM kR^itvA pUjayetparameshvaram

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

invoking there Mahadeva, free of manifestation as being or non-being, and making the five services, he should worship the supreme Lord,

अध्याय ११

श्लोक 64.38

ब्रह्मभिश्च षडङ्गैश्च ततो मातृकया सह ।प्रणवेन शिवेनैव शक्तियुक्तेन च क्रमात्

brahmabhishcha ShaDa~Ngaishcha tato mAtR^ikayA saha | praNavena shivenaiva shaktiyuktena cha kramAt

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

with the Brahman mantras and the six limbs, then with the letters, with the pranava, with Shiva's mantra joined with Shakti in order,

अध्याय ११

श्लोक 64.39

शान्तेन वा तथान्यैश्च वेदमन्त्रैश्च कृत्स्नशः ।पूजयेत्परमं देवं केवलेन शिवेन वा

shAntena vA tathAnyaishcha vedamantraishcha kR^itsnashaH | pUjayetparamaM devaM kevalena shivena vA

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

or with the peaceful mantra and other Vedic mantras in full; he should worship the supreme god, or with Shiva's mantra alone.

अध्याय ११

श्लोक 64.40

पाद्यादिमुखवासान्तं कृत्वा प्रस्थापनं विना ।पञ्चावरणपूजां तु ह्यारभेत यथाक्रमम्

pAdyAdimukhavAsAntaM kR^itvA prasthApanaM vinA | pa~nchAvaraNapUjAM tu hyArabheta yathAkramam

हिन्दी अर्थ

शिवको मेरा नमस्कार है

English

Having performed everything from water for the feet to mouth-freshener, without the dismissal, he should begin the worship of the five enclosures in order.

स्रोत: https://sanskritdocuments.org/doc_purana/ · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Shiva Purana — Chapter 11
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.