Linga Purana· Liṅga Purāṇa
12
अध्याय 12 / 108

Book 1 - Adhyaya 12

15 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ15 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय १२

श्लोक 1

ततस्त्रिंशत्तमः कल्पो रक्तो नाम प्रकीर्तितः ब्रह्मा यत्र महातेजा रक्तवर्णमधारयत्

tatastriṃśattamaḥ kalpo rakto nāma prakīrtitaḥ brahmā yatra mahātejā raktavarṇamadhārayat

हिन्दी अर्थ

तदर्ध केवले पापे नात्र कार्या विचारणा। चाहिए। उपपातकीजनोंके लिये पापीजनोंके लिये निर्धारित ब्रह्महत्या सुरापानं सुवर्णस्तेयमेव च॥ १ जपका आधा जप करना बताया गया है तथा सामान्य पापोंसे मुक्तिहेतु उससे भी आधे जपका विधान है; इसमें

English

Even as Brahma desirous of a son was meditating, a boy of great splendour mcnifcsted himself: He was adorned In red ornaments. He wore red garlands and clothes. His eyes

अध्याय १२

श्लोक 2

ध्यायतः पुत्रकामस्य ब्रह्मणः परमेष्ठिनः प्रादुर्भूतो महातेजाः कुमारो रक्तभूषणः

dhyāyataḥ putrakāmasya brahmaṇaḥ parameṣṭhinaḥ prādurbhūto mahātejāḥ kumāro raktabhūṣaṇaḥ

हिन्दी अर्थ

कोई संदेह नहीं करना चाहिए॥ १५-१६ /२॥ हे द्विजो! ब्रह्महत्या, सुरापान, स्वर्णकी चोरी, गुरुपत्नीगमन आदि महापातक करनेवाले ब्राह्मणको चाहिए कि वह रुद्रगायत्री' मन्त्रके द्वारा कपिला (किंचित् पीतवर्ण) गायका मूत्र, ' गन्धद्वारा०'२ इस

English

"Since, O Brahma, I have been seen by you medita- ting on me with the desire for a son, with great devotion, and since 1 was eulogized with the mantra beginning with "brahmane VSmadevaya" you will attain the strength of meditation and will realize me as Hvara, the assiduous creator of the worlds, in every kalpa. Thereafter four sons were born to him who were as pure and splendid as brahman. They were named as Virajas, Vibahu, Vioka and Visvabhavana.

अध्याय १२

श्लोक 3

रक्तमाल्याम्बरधरो रक्तनेत्रः प्रतापवान् स तं दृष्ट्वा महात्मानं कुमारं रक्तवाससम्

raktamālyāmbaradharo raktanetraḥ pratāpavān sa taṃ dṛṣṭvā mahātmānaṃ kumāraṃ raktavāsasam

हिन्दी अर्थ

'तेजोऽसि शुक्रं इस मन्त्रसे कपिला गायका घी, “आप्यायस्व” इस मन्त्रसे दूध, “दधिक्राव्ण इस पितामह! “देवस्य त्वा इस मन्त्रसे कुशाका जल इकट्टा करे। तत्पश्चात् इन सबको स्वर्ण, चाँदी या ताँबेके पात्रमें अथवा कमल या पलाशपत्रमें एकत्र करके अघोरमन्त्रःसे अभिमन्त्रित करना चाहिए। पुनः उसमें

English

They were pious and on a par with Brahma. They were heroic and enterprising. They wore red garments and red gar- lands and applied red unguents.

अध्याय १२

श्लोक 4

परं ध्यानं समाश्रित्य बुबुधे देवमीश्वरम् स तं प्रणम्य भगवान् ब्रह्मा परमयन्त्रितः

paraṃ dhyānaṃ samāśritya bubudhe devamīśvaram sa taṃ praṇamya bhagavān brahmā paramayantritaḥ

हिन्दी अर्थ

ब्रह्मकूर्चं तथा सभी रत्नोंसहित सोना डाल देना चाहिए तत्पश्चात् अघोर मन्त्रका जप करके घी आदिसे हवन करना चाहिए। घी, चरु, समिध, तिल, यव, धान्यसे अलग-अलग आहुति देनी चाहिए। प्रत्येककी सात-सात बार आहुति देनेका विधान है। इन द्रव्योंके

English

Their bodies were smeared with red saffron; they had applied red ashes over their bodies. At the end of a thousand years they re-entered the great eternal lord. In the mean- time they attempted to realize brahman. For blessing the worlds and with a desire for the welfare of their disciples they imparted instructions in dharma and became favourites of Brahma. Ultimately, at the end of a thousand years, they re-entered the great lord.

अध्याय १२

श्लोक 5

वामदेवं ततो ब्रह्मा ब्रह्म वै समचिन्तयत् तथा स्तुतो महादेवो ब्रह्मणा परमेश्वरः

vāmadevaṃ tato brahmā brahma vai samacintayat tathā stuto mahādevo brahmaṇā parameśvaraḥ

हिन्दी अर्थ

अभावमें अघोरमन्त्रसे केवल घीसे ही हवन किया जा सकता है। है द्विजो! इसके बाद अघोर मन्त्रका जप करते हुए आठ द्रोण घीसे देवेश शिवको स्नान कराकर बादमें शुद्धोदक स्नान कराना चाहिए॥ २३--२५॥ पुनः दिन-रात उपवास करके दूसरे दिन प्रातः काल स्नानकर ब्रह्मकूर्चविधिसे बनाये गये पंचगव्यका पान करना चाहिए। तत्पश्चात् आचमन करके शिवके

English

Another brahmins who practise yoga and repeat the sacred formula 'namobrahmaie Vamadcvaya***and who are devoted to him as their greatest resort are liberated from sins. They become devoid of impurities and they attain the strength of Brahman. They achieve the blessed region (rudraloka) whence there is no return to this (mortal) world.

अध्याय १२

श्लोक 6

प्रतीतहृदयः सर्व इदमाह पितामहम् ध्यायता पुत्रकामेन यस्मात्ते ऽहं पितामह

pratītahṛdayaḥ sarva idamāha pitāmaham dhyāyatā putrakāmena yasmātte 'haṃ pitāmaha

हिन्दी अर्थ

कृत्वा च गुरुतल्यं च पापकृद् ब्राह्मणो यदि। रूद्रगायत्रिया ग्राह्यं गोमूत्रं कापिलं द्विजाः तेजोऽसिशुक्रमित्याज्यं कापिलं संहरेद् बुधः

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 7

दृष्टः परमया भक्त्या स्तुतश् च ब्रह्मपूर्वकम् तस्माद्ध्यानबलं प्राप्य कल्पे कल्पे प्रयत्नतः

dṛṣṭaḥ paramayā bhaktyā stutaś ca brahmapūrvakam tasmāddhyānabalaṃ prāpya kalpe kalpe prayatnataḥ

हिन्दी अर्थ

गव्यं दधि नवं साक्षात्कापिलं वै पितामह देवस्य त्वेति मन्त्रेण सङ्ग्रहेद्वै कुशोदकम्। एकस्थं हेमपात्रे वा कृत्वाघोरेण राजते

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 8

वेत्स्यसे मां प्रसंख्यातं लोकधातारमीश्वरम् ततस्तस्य महात्मानश् चत्वारस्ते कुमारकाः

vetsyase māṃ prasaṃkhyātaṃ lokadhātāramīśvaram tatastasya mahātmānaś catvāraste kumārakāḥ

हिन्दी अर्थ

सकूर्चं सर्वरत्नाढ्यं क्षिप्त्वा तत्रैव काञ्चनम् हुत्वाघोरेण देवेशं स्नात्वाघोरेण वै द्विजा: । अष्टद्रोणघृतेनैव स्नाप्य पश्चाद्विशोध्य च

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 9

संबभूवुर्महात्मानो विशुद्धा ब्रह्मवर्चसः विरजाश् च विबाहुश् च विशोको विश्वभावनः

saṃbabhūvurmahātmāno viśuddhā brahmavarcasaḥ virajāś ca vibāhuś ca viśoko viśvabhāvanaḥ

हिन्दी अर्थ

अहोरात्रोषितः स्नातः पिबेत्कूर्च शिवाग्रतः । ब्राह्म ब्रह्मजपं कुर्यादाचम्य च यथाविधि १. 9 तसुर्पाय बिहे महदेवाय पहि हत छ को शशनिशशि - ॐ तत्पुरुषाय विद्महे महादेवाय धीमहि तन्नो रुद्र: प्रचोदयात्॥

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 10

ब्रह्मण्या ब्रह्मणस्तुल्या वीरा अध्यवसायिनः रक्तांबरधराः सर्वे रक्तमाल्यानुलेपनाः

brahmaṇyā brahmaṇastulyā vīrā adhyavasāyinaḥ raktāṃbaradharāḥ sarve raktamālyānulepanāḥ

हिन्दी अर्थ

२. गन्धद्वारां दुराधर्षां नित्यपुष्टां करीषिणीम्। ईश्वरीं सर्वभूतानां तामिहोपह्वये श्रियम् ॥ ३. तेजोऽसि शुक्रमस्यमृतमसि धाम नामासि प्रियं देवानामनाधृष्टं देवयजनमसि॥ (शु्यजु० १।३१)

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 11

रक्तकुङ्कुमलिप्ताङ्गा रक्तभस्मानुलेपनाः ततो वर्षसहस्रान्ते ब्रह्मत्वे ऽध्यवसायिनः

raktakuṅkumaliptāṅgā raktabhasmānulepanāḥ tato varṣasahasrānte brahmatve 'dhyavasāyinaḥ

हिन्दी अर्थ

५. दधिक्राव्णोऽअकारिषं जिष्णोरश्वस्य वाजिनः । सुरभि नो मुखा करत्प्र ण आयूईषि तारिषत्॥ (शुभ्यजु० २३।३२) ६. देवस्य त्वा सवितुः प्रसवेऽश्विनोरबाहुभ्या पूष्णो हस्ताभ्याम्। ७. अघोरेभ्योऽथ घोरेभ्यो घोरघोरतरेभ्यः सर्वेभ्यः सर्वशर्वेभ्यो नमस्तेऽस्तु रुद्ररूपेभ्यः ॥

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 12

गृणन्तश् च महात्मानो ब्रह्म तद्वामदैविकम् अनुग्रहार्थं लोकानां शिष्याणां हितकाम्यया

gṛṇantaś ca mahātmāno brahma tadvāmadaivikam anugrahārthaṃ lokānāṃ śiṣyāṇāṃ hitakāmyayā

हिन्दी अर्थ

विश्वरूप नामक कल्पमें शिवस्वरूप भगवान् ईशानका प्रादुर्भाव फफफफफफ "णस ककम कका फ फफ कक क क फ फ फा का फफ फ फक फ फ फ फफ फ फ फफफ काक क फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ फफ्फफ्फ्फ्फफ्रफ्फफ्फ्फ्फफ्फ्फफ्फफ्फ्फफफ्फफफफफफफफफ

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 13

धर्मोपदेशमखिलं कृत्वा ते ब्रह्मणः प्रियाः पुनरेव महादेवं प्रविष्टा रुद्रमव्ययम्

dharmopadeśamakhilaṃ kṛtvā te brahmaṇaḥ priyāḥ punareva mahādevaṃ praviṣṭā rudramavyayam

हिन्दी अर्थ

एवं कृत्वा कृतघ्नोऽपि ब्रह्महा भ्रूणहा तथा। बीरहा गुरुघाती च मित्रविश्वासघातक: ब्रह्मस्वहा तथा गोघ्नो मातृहा पितृहा तथा। देवप्रच्यावकश्चेव लिङ्प्रध्वंसकस्तथा

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 14

ये ऽपि चान्ये द्विजश्रेष्ठा युञ्जाना वाममीश्वरम् प्रपश्यन्ति महादेवं तद्भक्तास् तत्परायणाः

ye 'pi cānye dvijaśreṣṭhā yuñjānā vāmamīśvaram prapaśyanti mahādevaṃ tadbhaktās tatparāyaṇāḥ

हिन्दी अर्थ

तथान्यानि च पापानि मानसानि द्विजो यदि। वाचिकानि तथान्यानि कायिकानि सहस्त्रशः आगे विधिपूर्वक ब्रह्मसम्बन्धी गायत्री मन्त्रका जप करना चाहिए

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

अध्याय १२

श्लोक 15

ते सर्वे पापनिर्मुक्ता विमला ब्रह्मचारिणः रुद्रलोकं गमिष्यन्ति पुनरावृत्तिदुर्लभम्

te sarve pāpanirmuktā vimalā brahmacāriṇaḥ rudralokaṃ gamiṣyanti punarāvṛttidurlabham

हिन्दी अर्थ

ऐसा करके कृतघ्न, ब्रह्महत्यारा, भ्रूणहत्या करनेवाला, वीरघाती, गुरुकी हत्या करनेवाला, मित्रके साथ विश्वासघात करनेवाला, चौर-वृत्तिवाला, स्वर्णचोर, गुरुकी पत्नीमें सदा आसक्ति रखनेवाला, मद्यपान करनेवाला, शूद्र- स्त्रीमें आसक्त, परायी स्त्रीके साथ व्यभिचार करनेवाला,

English

Vimadeva form is rtpreseated by the back-fkee of Siva. In Hindu Mythology God Siva has five faces named liSna, Tatpurusa, Aia, Vtoadeva and Sadyojita, representing the five aemts: ether, air, fite, wkter and eardi, Cf. part 11. eh. 14. A stame of feva in die Ele|diania eaves represents this ftirm in wiiidi the fiental view depicts heads only, thelburthonecmtlmlwdcbeoneealedfix>mviewaQdthn fifih one on the top is dfomd out as the symbol of Invistbte ether.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_liGgapurANa1-108.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Linga Purana — Chapter 12
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.