Nitya Karma Kriya· Nitya Karma Kriyā
1
अध्याय 1 / 5

Sandhya Vandana

संध्या वन्दन

4 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ4 श्लोक

अध्याय १

श्लोक 1

ॐ भूर्भुवः स्वः ।ॐ तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि ।धियो यो नः प्रचोदयात्

oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ | oṃ tatsaviturvareṇyaṃ bhargo devasya dhīmahi | dhiyo yo naḥ pracodayāt

हिन्दी अर्थ

हम उस परमेश्वर की तेजस का ध्यान करते हैं जिसने इस सृष्टि की रचना की; वह हमारी बुद्धि को प्रकाशित करे।

English

We meditate on the glory of that Being who has produced this universe; may He enlighten our minds.

अध्याय १

श्लोक 2

ॐ असतो मा सद्गमय ।तमसो मा ज्योतिर्गमय ।मृत्योर्मा अमृतं गमय

oṃ asato mā sadgamaya | tamaso mā jyotirgamaya | mṛtyormā amṛtaṃ gamaya

हिन्दी अर्थ

असत्य से मुझे सत्य की ओर ले जाओ; अंधकार से मुझे ज्योति की ओर ले जाओ; मृत्यु से मुझे अमृत की ओर ले जाओ।

English

From untruth lead me to truth; from darkness lead me to light; from death lead me to immortality.

अध्याय १

श्लोक 3

गायत्री चन्द्रार्कयोस्तु त्रिकाल सन्ध्या विधिः ।प्रातः मध्यान्द सायंकाले सम्यक् सन्ध्योपसेवनम्

gāyatrī candrārkayostu trikāla sandhyā vidhiḥ | prātaḥ madhyānda sāyaṃkāle samyak sandhyopasevanam

हिन्दी अर्थ

सूर्य और चंद्रमा की गायत्री पूजा तीन समय की संध्या की विधि है। प्रातःकाल, मध्याह्न और सायंकाल में उचित रूप से संध्या का अनुष्ठान करें।

English

The Gayatri worship of the Sun and Moon is the method of three-times-daily Sandhya. Properly perform Sandhya at morning, noon, and evening.

अध्याय १

श्लोक 4

ॐ अपवित्रः पवित्रो वा सर्वावस्थां गतोऽपि वा ।यः स्मरेत्पुण्डरीकाक्षं स बाह्याभ्यन्तरः शुचिः

oṃ apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato'pi vā | yaḥ smaretpuṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ

हिन्दी अर्थ

जो अपवित्र हो, पवित्र हो, या किसी भी अवस्था में हो — जो कमल-नयन भगवान् को स्मरण करता है, वह बाहर और भीतर दोनों से शुद्ध हो जाता है।

English

One who is impure, or pure, or in any condition whatsoever — whoever remembers the lotus-eyed one (Vishnu) is pure both externally and internally.

स्रोत: data/scriptures/nityakarmakriya.ts · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Nitya Karma Kriya — Chapter 1
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.