अध्याय ८
श्लोक 1
यश्छन्दसामृषभो विश्वरूपश्छन्दोभ्यश्चन्दाँस्याविवेश ।सताँशिक्यः प्रोवाचोपनिषदिन्द्रो ज्येष्ठ इन्द्रियाय ऋषिभ्यो नमो देवेभ्यः स्वधा पितृभ्यो भूर्भुवस्सुवश्छन्द ओम्
yaśchandasāmṛṣabho viśvarūpaśchandobhyaścandā~syāviveśa | satā~śikyaḥ provācopaniṣadindro jyeṣṭha indriyāya ṛṣibhyo namo devebhyaḥ svadhā pitṛbhyo bhūrbhuvassuvaśchanda om
हिन्दी अर्थ
जो छन्दों में श्रेष्ठ (वृषभ) है, विश्वरूप है, जो छन्दों से छन्दों में प्रविष्ट हुआ; इन्द्र ने ज्येष्ठ होकर इन्द्रिय-बल के लिए ऋषियों को यह उपनिषद् कही। देवताओं को नमस्कार, पितरों को स्वधा। भूर्भुवः सुवः छन्द। ॐ।
English
He who is the bull of the meters, of all forms, who entered the meters from the meters; the Upanishad spoken by Indra, the eldest, for strength to the seers. Homage to the gods; svadha to the fathers. Bhur Bhuvah Svah, the meter. Om.