अध्याय ८६
श्लोक 5.13.1
॥ अथ होवाच सत्ययज्ञं पौलुषिं प्राचीनयोग्य कं त्वमात्मानमुपास्स इत्यादित्यमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै विश्वरूप आत्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्तव बहु विश्वरूपं कुले दृश्यते
|| atha hovAcha satyayaj~naM pauluShiM prAchInayogya kaM tvamAtmAnamupAssa ityAdityameva bhagavo rAjanniti hovAchaiSha vai vishvarUpa AtmA vaishvAnaro yaM tvamAtmAnamupAsse tasmAttava bahu vishvarUpaM kule dR^ishyate
हिन्दी अर्थ
वह॒ यच्पि उच्छिष्टदानके ¦ परयच्छेदुच्छिषटं अयोग्य चाण्डार्को उच्छिष्ट भी दे दद्यात्मतिषिद्धुच्छिष्टदानं यद्यपि । अर्थात् प्रतिषिद्ध उच्छिष्टदान भी निस प्रकार इप्त लोकम् भूखे बारुक सव प्रकार माताकी उपाष्नना करते ह उसी प्रकार सम्पूणं प्राणी इस ज्ञानीके भोजनरूप अमिरोतऋी उपासना करते है, अग्निहोत्रकी उपासना करते है यथेह लोके क्षुधिता बुुक्षि- , जिस प्रकार इस लोके ्ुधित- ता बाला मातरं पयुपासते कदा भृखे बालक संच प्रकार माता उपू- नो मातां प्रयच्छतीति, सना (भतीक्षा) करते है कि मातां
English
Then he said to Satyayagña Paulushi: 'O Prâkînayogya, whom do you meditate on as the Self?' He replied: 'The sun only, venerable king.' He said: 'The Self which you meditate on is the Vaisvânara Self, called Visvarûpa (multiform). Therefore much and manifold wealth is seen in your house.