अध्याय १२५
श्लोक 7.12.1
॥ आकाशो वाव तेजसो भूयानाकाशे वै सूर्याचन्द्रमसावुभौ विद्युन्नक्षत्राण्यग्निराकाशेनाह्वयत्याकाशेन शृणोत्याकाशेन प्रतिशृणोत्याकाशे रमत आकाशे न रमत आकाशे जायत आकाशमभिजायत आकाशमुपास्स्वेति
|| AkAsho vAva tejaso bhUyAnAkAshe vai sUryAchandramasAvubhau vidyunnakShatrANyagnirAkAshenAhvayatyAkAshena shR^iNotyAkAshena pratishR^iNotyAkAshe ramata AkAshe na ramata AkAshe jAyata AkAshamabhijAyata AkAshamupAssveti
हिन्दी अर्थ
कितु जिनके प्राण उक्तमण कर गये है उन पिता आदिको यदि वह शूलसे एकत्रित बोर छि्न-भिन्न करके नशा दे तो मी उषसे तू पितृहा है' (तु मातृहा हैः तु भ्रातृहा है" तू बहिनक हवया करनेवाला फितु प्राण निकर ननेपर-- 8 यदि वह शूल्से समासत एकत्रित समस्य॒ व्यतिषन्ददहेद्यत्यस्य कटके व्यतिषन्द्दन करे अर्थात् . देहका साग कर देनेषर इन्दो .
English
'Ether (or space) is better than fire. For in the ether exist both sun and moon, the lightning, stars, and fire (agni). Through the ether we call, through the ether we hear, through the ether we answer . In the ether or space we rejoice (when we are together), and rejoice not (when we are separated). In the ether everything is born, and towards the ether everything tends when it is born . Meditate on ether.